On hyvin outoa nykymaailmassa, jossa jopa viestintä rajoittuu lyhenteiden käyttöön, kuulla joku vanha venäläinen nimi tai kaunis, mutta täysin käsittämätön sana. Jos 2000-luvun lapsille sana "luokka", joka lausutaan eri intonaatioilla, voi ilmaista iloa, tyytymättömyyttä, hyväksyntää ja jopa myötätuntoa, niin ihmisille, jotka elivät jopa 1900-luvun alussa, oli enemmän kuin yksi sana, joka kuvasi tarpeeksi värikkäästi kaikkia näitä tunteita.
Mitä ilo on?
Venäläisten klassikoiden runot 1800-luvulla ovat täynnä monimutkaisia vertailuja, joita runoilijat käyttivät kuvaillessaan muusojaan. Yksi näistä sanoista on "ilo". Se on ilo, ilo.
Löydämme sen juuret vanhasta venäjän kielestä, mutta alun perin sillä oli täysin päinvastainen merkitys. Sanan "ilo" nykypäivän merkitys on lähellä käsitteitä "makea", "makeus", "miellytys" jne. Slaavilaisessa murteessa se tarkoitti "suolaista, mausteista". Ajan myötä siirtyessään muihin kieliin,sai tulkinnan, joka on lähellä modernia alkuperäistä.
Sovellus jokapäiväiseen elämään
Jos ajattelee sitä, sana "delight" ei ole substantiivi, jota käytettiin usein jokapäiväisessä elämässä edes viime vuosisadalla. Pikemminkin se viittasi puhujan tunteiden, asenteiden ja henkilökohtaisten havaintojen intiimimpään ilmaisuun.
Tämä voisi olla vetoomus rakkaalle ("silmäni ilo"). Joten he voisivat puhua tietyntyyppisestä toiminnasta:
Ja jopa sinä, säkeeni, Sinä, tuulinen ystäväni, olet päivieni ilo, En anna sinulle unelmieni sielua.
A. Maikov
Näytelmäkirjailijat käyttivät tätä sanontaa useimmiten. Teoksissaan kynän mestarit käyttävät sitä äärimmäisen nautinnon, nautinnon merkityksessä. Joskus voit nähdä sen viittauksena johonkin tai johonkin, joka tuo iloa.
Mainonta on edistyksen moottori
Ei ole mikään salaisuus: mikä tahansa tuote vaatii hyvän "promootio" paremman toteutuksen. Valmistajat ovat valmiita erilaisiin temppuihin, jos vain heidän merkkituotteistaan tulee myydyimpiä.
Paras tapa kasvattaa liikevaihtoa on harkittu mainosyrityksen iskulause. Joten venäläisten myymälöiden hyllyiltä löydät erilaisia tuotteita, jotka ylpeänä kantavat nimeä "Delight". Vaikka ei aina aktiivinen PR-yritys tuota tulosta. Loppujen lopuksi jokainen kuluttaja "johdetaan" aluksi kauniiseen kuvaan ja iskulauseeseen, ja ensimmäisen maistelun jälkeen -tuotteen laatu.
"Kokeneiden" asiakkaiden mukaan "Delight" ei ole sellainen tuote, jota haluat kokeilla uudelleen.