Tänään Internet-ympäristössä voi joskus törmätä termeihin, joiden merkitys on ensisilmäyksellä täysin käsittämätön. Tietenkään kaikki eivät halua korvata suuren ja mahtavan venäjän kielen tavanomaisia sanoja vääristyneillä vieraita alkuperää olevilla termeillä, mutta joskus sinun on vain tiedettävä ainakin yleisimmät neologismit, jotta voit yksinkertaisesti ymmärtää keskustelukumppanin toisella puolella. valvoa.
"Piccha" on hyvin yleinen eikä uusi sana. Mitä se tarkoittaa?
Uusi aika - uudet säännöt
Niille, jotka eivät voi elää ilman blogeja, foorumeita ja sosiaalisia verkostoja, neologismeista on tullut jo pitkään alkuperäisiä. Mutta niille, jotka ovat tottuneet käyttämään Internetiä yksinomaan työhön, se on joskus vaikeaa. Esimerkiksi epätavallisten huutolauseiden, kuten "lol!" tai "OMG!" sitä ei ole niin helppo arvata, vaikka asiayhteys tarkkaan harkitsikin, koska suurelta osin näillä välihuomuksilla ei sinänsä ole mitään merkitystä. Mutta "piccha" on eri tapaus. Tällä sanalla on hyvin selvä merkitys.
Alkuperä
Nekin, joiden vieraiden kielten osaamista rajoittaa koulun opetussuunnitelma, voivat helposti havaita tästä sanasta yhteyden englanninkieliseen Picture - "kuvaan". Siksi kysymykseen mitä"piccha", vastaus ei ole ollenkaan vaikea. Internet-ympäristössä on tapana kutsua mitä tahansa graafista objektia näin: kuva, piirros, kuvitus, kaavio, kuvakaappaus, valokuva. Kuitenkin lähes aina tämä voidaan helposti arvata asiayhteydestä.
Pikcha on vääristynyt englanninkielinen sana, joten sitä ei voida kutsua kirjalliseksi. Toisa alta siinä ei ole lainkaan piilotettua vulgaaria merkitystä, joten joissain tapauksissa on täysin hyväksyttävää käyttää sitä kenelle tahansa älykkäälle henkilölle. Sitä ei pidetä huonona käytöksenä.
Soveltamisala
Sanan "piccha" merkitys liittyy aina kuviin. Siksi sitä rakastavat paitsi sosiaalisten verkostojen käyttäjät, myös suunnittelijat, arkkitehdit, taiteilijat ja muiden luovien ammattien ihmiset, jotka työskentelevät eri kuvien kanssa. Mutta ammattivalokuvaajat, jotka jopa vihaavat sanaa "valokuvat", eivät todennäköisesti ole tyytyväisiä tähän termiin, jos käytät sitä heidän kuvissaan. On parempi sanoa "työ" tai "kuvaa" vanhanaikaisesti.
Onko pikchillä tulevaisuutta?
Tänä päivänä tämä neologismi on melko suosittu. Se löytyy jopa slängisanakirjoista ja nykyajan kaunokirjallisuudesta. Mutta hyvämaineiset kirjailijat yrittävät välttää sitä. Tällä sanalla ei ole virallista asemaa.
Mutta esimerkkinä voidaan mainita muita uusia sanoja, jotka ovat tunkeutuneet venäjän kieleen Internet-ympäristöstä. Pari vuosikymmentä sitten tuolle ajalle uudet termit olivat yhtä outoja ja käsittämättömiä: "sähköposti", "isännöinti", "hash tag" ja muut. Tänään heniitä ei pidetä ammattikielenä ollenkaan, ja niitä löytyy kaikki alta, jopa ammatti- ja opetuskirjallisuudessa.
Ehkä joskus venäjän kielessä vahvistuu muiden epätavallisten vierasperäisten sanojen asema, jotka nykyään vaikuttavat monista oudolta. Mutta on liian aikaista ennustaa, nykyään pikcha on vain puhekielessä puhuttu sana, yleinen vain tietyissä piireissä.
Nyt tiedät mitä tämä sana tarkoittaa, ja luettuasi kommentin, kuten: "Piccha-aiheesta, veli!", ymmärrät helposti, mitä keskustelukumppani tarkoittaa: "Antamasi kuva kuvaa täydellisesti ongelma, kaveri! »
