Ossetian sukunimet erottuvat pitkästä ja vaikeasta muodostumisprosessista. Hänestä todistavat lähteet ovat hyvin rajalliset. Ossetialaisten sukunimien alkuperä on pitkään kiinnostanut maailman merkittäviä tutkijoita. Ossetialaisten sukunimien muodostumisen piirteiden tutkimiseksi etnografisen, kansanperinteen ja kielellisen materiaalin tutkiminen on erittäin tärkeää.
Tunnetut osseetialaiset historioitsijat, etnografit, kielitieteilijät, folkloristit omistavat artikkelinsa ossetian sukunimien historian tutkimisen ongelmalle.
Vääristymä
On näyttöä siitä, että Etelä-Ossetian traagisten tapahtumien aikana 90-luvun alussa Georgiaan jääneet ossetit pakotettiin vaihtamaan sukunimensä. Tämän seurauksena monet osseetialaiset sukunimet ovat nykyään niin vääristyneitä Georgian nimistössä, että niiden alkuperäistä muotoa on vaikea palauttaa.
Ossetian sukunimien muodonmuutosten alkuperä
Useita historiallisia asiakirjoja sekä kaiverruksia hautakiviintodistavat, että vallankumousta edeltäneiden Etelä-Ossetian olosuhteiden vuoksi osseetinkieliset sukunimet kirjoitettiin georgialaisilla päätteillä. Usein ne ovat epämuodostuneet tunnistamattomaksi. Se oli Georgian hiippakunnan työntekijöiden asioiden järjestyksessä.
Historioitsijoiden todistus
Historioitsijoiden mukaan yksi syy osseetien oikeutukseen Georgian tasaisella alueella oli kristillinen uskonto. Kirjallisissa muistomerkeissä korostetaan, että tällaisen kristityn ossetian asuminen Georgian väestön joukossa on luonnollista ja toivottavaa, koska koska hän on kristitty, hän ei ole enää ossetialainen, häntä tulisi pitää georgialaisena.
Assimilaatio
Ossetian sukunimet muuttuivat georgialaisiksi Georgian papiston virkamiesten halusta nopeuttaa Ossetian väestön assimilaatiota. Tärkeä syy sukunimien vaihtamiseen oli joidenkin osseetien halu tulla kirjoitetuksi georgiaksi. He luultavasti luulivat, että se antaisi heille tiettyjä etuoikeuksia.
Ossetian sukunimien venäjänkielisestä oikeinkirjoituksesta
Artikkelissamme on suosittuja osseetialaisia sukunimiä. Aakkosellinen luettelo antaa täydellisen kuvan niiden rikkaudesta ja monimuotoisuudesta.
Perinteisesti ajankohtainen on kysymys niiden siirtämisestä venäjän kirjaimin. Käyttäjät kysyvät: kuinka tarkalleen osseetialaiset sukunimet välitetään venäläisissä tietueissa? Luetteloa niistä, joissa on venäläisiä kirjeenvaihtoja kaikille osseetialaisille, jotka haluavat kirjoittaa sukunimensä venäjäksi, ei anneta nykyaikaisen laajan tiedon saannin valossa monista lähteistä.työvoimaa.
Spesialistit huomauttavat, että kun erisnimiä siirretään kielestä toiseen, foneettiset muutokset ovat väistämättömiä. Ossetian sukunimet ovat eniten samank altaisia kuin alkuperäiset, jotka on kirjoitettu uudelleen venäjäksi päätteillä - sinä / ti. Tunnetuin esimerkki on Etelä-Ossetian presidentin sukunimi Kokoity. On olemassa vanha perinne: teksteissä osseetialaisille sukunimille annetaan venäläinen sukupääte -ov/ev.
Ossetian sukunimet: lista
Ossetian sukunimien venäläisten vastaavuuksien hakemisto osoittaa tämän perinteen edut:
- vaihtelu tapausten mukaan (muodot muodossa -ti/et hylkää, mikä on hankalaa venäjällä, jossa on kuusi tapausta);
- ominainen loppu tekee osseetialaisista sukunimistä tunnistettavia.
Aakkosjärjestyksessä, lyhyt luettelo niistä on alla. Se sisältää joitain yleisimmistä sukunimistä:
- Alborovs.
- Bedojevs.
- Bekuzarovs.
- Bekurovs.
- Butaevs.
- Gagievs.
- Dzutsevy.
- Dudarovs.
- Kantemirovs.
- Mamievs.
- Plievs.
- Tedeevs.
- Fidarovs.
- Khugaevs.
Tältä osseetian sukunimet näyttävät venäjän merkinnöissä. Aakkosjärjestystä ei esitetä kokonaan, vaan hajanaisesti, esimerkkinä.
Itsetunnistus
Etelä-Ossetia on viime aikoina lisännyt vaikutusv altaansa pohjoiseen naapuriinsa itsetunnistusasiassa. On epätodennäköistä, että pohjoisossetit itse olisivat ottaneet sellaisen askeleen kuin kirjoittaneet omat sukunimensä äidinkielellään. He ajattelivat sitä ulkopuolisen paineen allaetelään.
“Ossetioiden nimet ovat vääristyneet tuntemattomaksi! Niiden loppu ei ole tyypillistä ihmisten kielelle tai kulttuurille! - Ossetialainen poliitikko Mira Tskhovrebova, itsetunnistuskysymyksiä koskevien lakiehdotusten laatija, soitti hälytystä jo vuonna 2010.”Haluamme nousta takaisin jaloillemme! Me välitämme hyvinvoinnistamme!” hän soitti.
Lähde historian uudelleenluomiseen
Historiallisten tapahtumien uudelleenluomisen päälähde ovat kansantarinat, jotka liittyvät yksittäisiin osseetialaisiin nimiin ja sukunimiin. Kuten tiedät, perheen perinteet ovat siirtyneet sukupolvelta toiselle vuosisatojen ajan. Heidän avullaan voit oppia paljon: ihmisten muuttoliikkeistä, etnisten ryhmien muodostumisen piirteistä, uudelleensijoittamisesta, löytää uusia asioita osseetien etnisissä ja kulttuurisissa siteissä muihin kaukasian kansoihin. Ne voivat myös auttaa palauttamaan kuvan Ossetian sukunimien perhesiteistä. Tarinoiden avulla on mahdollista palauttaa sukututkimus kuudenteen tai jopa kymmenenteen sukupolveen.
Mistä legendat kertovat?
Legendin mukaan nykyisen Ossetian alueella ovilaisten v altakunnan aikana oli sukunimiä vanhimmista ossetialaisista. Tunnetuimmat niistä olivat: Sidamon, Tsarazrn, Kusagon, Aguzon ja Tsakhilon. Tiedetään, että näiden sukujen edustajat korostivat oman alkuperänsä suurta merkitystä. Tämä näkyy monissa kirjallisissa monumenteissa.
Sidamonov-suvun esi-isän nimi juontaa juurensa muinaiseen iranilaiseen nimeen Spitaman. Sukunimi Cusagon tulee sanasta "malja". Legendan mukaan isätämän sukunimen esi-isä jätettiin perinnöksi kallisarvoinen kuppi, siitä nimi - Kusag.
Tällaisen sukututkimuksen esiintymisaika - ennen tatari-mongolien hyökkäyksen alkamista. Pohjois-Kaukasuksen alueella niinä päivinä Alanian yhdistys erottui suurimmasta poliittisesta voimasta. Perinteiden mukaan jalo-osseetioiden sukunimet ovat peräisin Rooman ja Bysantin keisareilta.
Estate privilege
Ossetialaisten sukunimien fiksaatio juontaa juurensa 10.-1100-luvuille. 1600-luvun jälkipuoliskolla Tagaurian ja Digorian feodaaliherrat alkoivat käyttää sukunimiä yleisesti. He olivat pitkään ylempien luokkien etuoikeus. Hallitsevat piirit vastustivat niiden leviämistä alempien luokkien keskuudessa. Aluksi sukunimet juurtuivat badelatien ja aldarien keskuuteen (1600-luvun toinen puoli - 1700-luvun alku), ja myöhemmin ne juurtuivat Wallajirin ja Kurtatin uazdanlageihin. Talonpojat saivat sukunimet Kaukasian hallinnolta 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla.
Mikä on Ossetian sukunimi?
Monille idän kansoille sukunimi ei ole peritty vielä tänäkään päivänä. Se muuttuu isän nimen mukaan.
Ossetialaisilla sukunimillä on seuraava rakenne: "myggag" (Ossetian sukunimi) on sukunimi, joka koostuu sukunimestä (yksi tai useampi) - "fidy-firt", joka on peräisin yhteisestä esi-isästä. Venäläinen sukunimi vastaa Ossetian sanaa "myggag".
Ossetian perheen historia: fidy-firt
Kaukaisessa menneisyydessä ossetit asuivat erottamattomasti suurissa perheissä. Veljet vaimoineen ja lapsineen sekä vanhemmat asuivat samassa perheessä. Jokainen perhe nimettiin päänsä mukaan. Harvoissa tapauksissa perhettä kutsuttiin emännän nimellä. Tämä oli mahdollista hänen miehensä varhaisen menetyksen ja emännän suuren vallan ansiosta.
Ajan myötä suuret perheet kasvoivat. Jotkut heidän jäsenistään pyrkivät eroon ja itsenäiseen taloudenhoitoon, mikä johti perheiden hajoamiseen. Yleensä erotetut perheet asettuivat lähelle toisiaan. Mutta he myös jakoivat ajan myötä.
Fidy-firt ("saman isän lapset") – tämä oli verisukulaisten ryhmän nimi, joka muodostui alkuperäisen perheen jakautumisesta. Sen jäsenille annettiin isän nimi – suuren perheen pää, josta hän erosi.
Myggag
Myggag (sukunimi) on suurempi sukulaisryhmä, johon kuuluu fidy-firt.
Jos myggagissa oli pieni määrä fidyfirtejä, ne asettuivat lähelle toisiaan, kaikki sen jäsenet säilyttivät tämän myggagin nimen. Mutta tapahtui, että tietty osa sai uuden nimen. Tällaisia tapauksia ovat muun muassa veririidat.
Tapauksen mukaan verilinjalla ei ollut oikeutta asua samassa paikassa. Piilotessaan vainolta hän muutti jonnekin vaihtaen sukunimeään. Hänen perheensä otti hänen nimensä, ja hänen jälkeläisensä lopulta perivät sen.
Jokainen perhe muisti entisen sukunimensä ja välitti sen muistoa sukupolvelta toiselle. Sukunimet eivät unohtaneet yhteistä alkuperäään, avioliitot heidän välilläan kiellettiin.
Dzahoevin sukunimen alkuperästä
Tutkijat hankkivat tietoa tietyn osseetialaisen sukunimen alkuperästä eri lähteistä. Tällaisia voivat olla vanhojen asukkaiden muistot, arkistotiedot jne. Esimerkiksi "d"-kirjaimella alkavia osseetialaisia sukunimiä on melko paljon. Yksi tunnetuimmista on dzakhoevit. Mikä on sukunimen alkuperä?
Sukunimi Dzakhoevs tuli esi-isän Dzakho nimestä, joka syntyi ja asui Dalagkaun kylässä (Kurtatinsky Gorge).
Hän oli Kurtin viidennen sukupolven jälkeläinen. Kuten vanhat ihmiset muistavat, Dzakholla oli suuri perhe. Hänen poikansa metsästivät, harjoittivat karjankasvatusta, hänen tyttärensä pitivät kotitaloutta.
Maan puutteen vuoksi Dzakhon vanhimmat pojat asettuivat nykyiseen Etelä-Ossetiaan. He kutsuivat uutta asutustaan "Kzhsagdzhynkom", koska lähin vuoristojoki oli runsaasti kalaa. Dzakhon pojat rakensivat talon, repivät juurineen metsän, kehittivät maata.
Yhtäkkiä yksi veli kuoli. Toinen meni naimisiin paikallisen tytön kanssa ja loi suuren perheen. Hänen jälkeläisensä muodostivat lopulta Dzakhoevsin kylän.
Kaikki Dzakhoevit, Etelä-Ossetian asukkaat, ovat kotoisin tästä kylästä. He ovat kaikki Dzakhon pojan jälkeläisiä. Kukaan heistä ei tällä hetkellä asu Dzakhoevsin kylässä. Jotkut menivät Pohjois-Ossetiaan, toiset Tshinvaliin.
Gisha on perheen vanhin. Hän asuu Tarskoen kylässä (Pohjois-Ossetia).
Dzakho ja yksi poikansa asuivat Dalagkaun kylässä (Kurtatinskyn rotko). Loput pojatperheet asettuivat Kartsaan.
Vanhaiset ihmiset muistuttivat, että kaikki Dzahon pojat erottuivat rohkeudesta, rehellisyydestä, kovasta työstä ja olivat hyviä metsästäjiä. He uskalsivat saada karhuja suoraan luolistaan, voittivat sekä haavoittuneet että vihaiset eläimet. Ahkeruuden ansiosta Dzahon jälkeläiset elivät aina vauraasti, tietämättä tarvetta. Perhe kasvoi ja kypsyi. Mutta vaikeudet eivät menneet heiltä ohi. 1000-luvun alussa raivonnut rutto vaati lähes koko sukunimen. Arkistojen mukaan vain kolme Dzhakhoev-perhettä selvisi epidemiasta.
2000-luvulla sukunimellä Dzakhoevs on 78 perhettä. He asuvat eri kaupungeissa: Vladikavkaz, Beslan, Alagir, Tshinval, Moskova, Pietari, Volgograd jne.
Gabaraevin sukunimen alkuperästä
Kattavan tiedon ansiosta on helppo selvittää, mitä historiaa osseetialaisilla sukunimillä on kirjaimella "a", "b", "d" tai millä tahansa muulla. Tiedemiehet ovat tutkineet arkiston sisältämiä tietoja heistä, systematisoineet vanhojen ihmisten todistuksia. Osseetialaisia sukunimiä, jotka alkavat "g":llä, on myös tutkittu. Gabarajevit, Gaglojevit, Gatsievit, Galavanovit eivät ole missään nimessä täydellinen luettelo. Ossetian sukunimiä, jotka alkavat kirjaimella "g", on melko paljon. Mistä sukunimi, esimerkiksi Gabaraevs, on peräisin?
Lähteet osoittavat, että Bolshaya Liakhva -joen (Dzauskan laakso) keskijuoksulla asui suuri kansalaisyhteisö. Sen keskuskylä oli nimeltään Dzau. Lähistöllä asuneet naapurit yhdistyivät yhteisöön. Kymmenet kylät alkoivat tulla suureen Dzau-yhteiskuntaan: Zalda, Gufta, Orteu, Styrfaz,Goodis, Jer, Wanel, Sokhta, Kirvat, Tson, Cola. Dzau-perheitä Bekoevs, Bestaevs, Gabaraevs, Gagloevs, Dzhioevs, Kabisovs, Kochievs, Kulumbekovs, Margievs, Parastaevs, Kharebovs, Tskhurbaevs, Chochievs pidettiin lukuisimpia ja vaikutusv altaisimpia. Heistä Gabaraevien sukunimi (alunperin Zaldyn kylästä) oli yksi vaikutusv altaisimmista.
Antroponyymi: nimien historia
Kauniit osseetialaiset sukunimet ovat täynnä ikivanhaa ja erittäin mielenkiintoista historiaa. Tiedemiehet uskovat, että ossetioiden nimet ovat vanhempia kuin heidän sukunimensä ja ovat perusta jälkimmäisen luomiselle. Monet yleiset osseetialaiset nimet ovat kreikkalaista, latinalaista, persialaista, bysanttilaista, arabialaista, mongolialaista, venäjää, georgialaista ja turkkilaista alkuperää.
Ossetian antroponyymian turkkilaisten nimien runsautta pidetään seurauksena Alanian naapurustossa keskiajalla sellaisista voimakkaista turkkilaisista kansoista, kuten polovtsyista, Volgan bulgariasta, kasaarista.
Pohjois-Kaukasiassa ossetit elivät rinnakkain karatšaikien, balkarien, kumykien ja nogaiden kanssa. Kansojen välille muodostui läheiset kulttuuriset ja taloudelliset siteet. Niistä todistavat kansojen toisiltaan lainaamat sanat, jotka sisältävät heidän omat nimensä.
Tutkimuksissa on monia esimerkkejä tällaisista lainauksista: Sophia (kreikaksi "mieli"), Wardi (georgiaksi "kukka"), Peter (kreikaksi "kivi"), Chermen (tatariksi "palatsi" jne..), Amyrkhan, Aslanbek (ne sisältävät tatarinimikkeitä: khan, bek) jne.
Sukunimien alkuperä
Ossetiat saavat sukunimiäesi-isän nimi. Esi-isän veljien nimistä tulee joskus myös uusien sukunimien perusta.
Tapahtuu, että pojat kieltäytyvät isänsä sukunimestä ja ottavat nimensä sukunimien kanssa. Niin oli menneisyydessä, se on havaittavissa nytkin, kun pojat pelkäävät verivihaa ja haluavat suojella isänsä nimeä kantavien sukulaisten elämää. Sattuu niin, että verilinjat ottavat sen nimen, joka suojeli niitä veririid alta.
Aiempina vuosisatoina alemmalle luokalle annettiin omistajansa sukunimi. Useammin sukunimen välitti mies, mutta tapahtui, että lapset saivat äitinsä sukunimen.
Aslanbekia ja Budzia, kuuluisan "Aslanbekin laulun" sankareita, kutsutaan nimellä Tsalons firte. Tämä tarkoittaa, että he ovat Tsalonin poikia, eli heidän äitinsä on nainen Tsaloevista. Isän nimeä on aina pidetty paljon kunniakkaampana kuin äidin nimeä.
Sukunimien muodostamisesta
Näin tutkijat selittävät Ossetian nimeämisen peruskaavan: ensin tulee sukunimi, sen jälkeen - isän nimi ("yleinen"), jota seuraa henkilön itsensä nimi. Esimerkiksi: Dzagurti Dzaboy firt Guybydi (Dzagurov Dzabola Gubadin poika). Naisen nimen kaavassa on vain yksi ero: siihen on lisätty sanan "firt" (poika) sijaan sana "kizga" (tytär).
Ossetian sukunimien, nimien ja isänimien kirjoitusasu on muinaisista ajoista lähtien ollut johdonmukainen: sukunimi tulee laittaa monikon genitiiviin ja sitten sukunimi (myös genitiiviin), jonka jälkeen nimi nimessä tapaus. Jälkeenisän nimeä kirjoitettaessa on ilmoitettava sukupuoli (pojalla tai tyttärellä on isänsä sukunimen kantaja)
Etymologia
Tutkijoiden havaintojen mukaan osseetien sukunimien joukossa on sellaisia, jotka viittaavat yhteyteen eläinmaailmaan. Jotkut Ossetian sukunimet liittyvät asuinmaan maantieteeseen, etnonyymeihin, erikoisalaan tai sosiaaliseen asemaan. Ossetioilla on lempinimistä muodostetut sukunimet. Tapahtuu, että osseetilaiset sukunimet osoittavat jonkinlaisen luonteenpiirteen tai ulkoisen merkin henkilöstä. Monet ovat peräisin lainanimistä.
Tietoja "hoo"-komponentista
Nimen etymologiaa ei aina voida selittää. Tiedetään, että osseetioiden sukunimien alussa "huy"-komponentti löytyy usein: Huy-gate, Huy-bate, Huy-biate, Huy-byzte jne. "Huy"-komponentilla on monia foneettisia muunnelmia.: hua, heh, ha, hu, ho, joita löytyy useista sukunimistä: Ho-zite, Ho-sante, Ho-sonte jne.
Mitä tämä komponentti tarkoittaa sukunimissä? Tämän kysymyksen ovat esittäneet monet tutkijat. Heidän ei ollut helppoa uskoa, että kaikki nämä "huy"-komponentilla varustetut sukunimet liittyvät sian ossetian nimeen. He olivat yhtä mieltä siitä, että "huy" osseetialaisissa sukunimissä tulee Iranin sanasta "hu" ja tarkoittaa: "hyvä", "ystävällinen".
Johtopäätös
Ossetioiden etninen ympäristö liittyy historiallisesti erottamattomasti Georgian, Balkarin, Kabardian, Vainakhin ja muihin elementteihin. Asiantuntijat löytävät osseetien nimistä georgialaisia, ingusia, karachayjaKabardialaiset juuret. Useiden vuosisatojen ajan eri kaukasialaisten kansojen sukupolvet pitivät yllä perhe- ja ystäväsuhteita, kokivat aika ajoin leimahtaneen vihamielisyyden seurauksia.
Tästä kaikesta on tullut materiaalia etnografeille, folkloristeille, kielitieteilijöille. Historia paljastaa heille yhä enemmän salaisuuksia.
