"Olet raskas, Monomakhin hattu!" - sanomme usein viitaten vallan raskaaseen taakkaan tai johonkin vastuuseen. Yllä oleva fraseologinen yksikkö koskee ensisijaisesti johtotehtävissä olevia ihmisiä. Vaikka yhtä usein tämä lause luonnehtii mitä tahansa vaikeaa tilannetta. Kuinka tämä yleinen ilmaus syntyi?
Fraseologismin alkuperä
Ostetulla fraseologisella yksiköllä on tietty kirjoittaja. Se ei ole kukaan muu kuin Aleksanteri Pushkin. Hän käytti edellä mainittua ilmaisua ensimmäisen kerran tragediassa "Boris Godunov" (kohtaus "Tsaarin kammiot", Boris Godunovin monologi).
Mutta heti herää kysymys, mikä on Monomakhin hattu? Fraseologismi levisi johtuen siitä, että kaikki liittivät osoitetun aiheen voimaan ja vastuuseen. Loppujen lopuksi Monomakhin hattu oli Moskovan tsaarien kruunu, heidän voimansa symboli. Se on keskiaasialaiseen tyyliin valmistettu kultainen päähine. Hatussa on soopelin turkisreuna, kirjailtu helmillä, smaragdeilla, rubiineilla ja päälläristi.
Monomakh (kreikaksi "taistelija") on Bysantin keisarien sukunimi. Muinaisen Venäjän aikakaudella se annettiin Kiovan prinssille Vladimir Vsevolodovichille (1053-1225), joka oli Bysantin hallitsijan Constantine IX Monomakhin (1000-1055) pojanpoika. Moskovitsaarit saivat perheensä Vladimir Monomakhista, joten suuresta ruhtinaskruunusta tuli yksi koko Venäjän hallitsijan vallan tärkeimmistä ominaisuuksista. Tärkeä osa v altaistuimelle liittymisseremoniaa oli Monomakh-lakan nostaminen uuden hallitsijan päähän. Tätä seremoniaa kutsuttiin "v altakunnan kruunaamiseksi".
Totta, Pietari I:n aikana v altakunnan hääseremonia korvattiin kruunausseremonialla. Siksi arkaaisen kuninkaallisen kruunun sijasta alettiin käyttää Venäjän v altakunnan kruunua, jonka hovikorukauppiaat olivat valmistaneet eurooppalaisten perinteiden mukaisesti.
Monomakhin lippiksen mysteeri
Legendan mukaan 1100-luvulla. Bysantin keisari Konstantinus IX antoi Kiovan hallitsijalle Vladimir Monomakhille mainitun kuninkaallisen kruunun. Mutta monet tutkijat ovat varmoja, että kuvattu tarina on vain kaunis legenda. Loppujen lopuksi Konstantinus IX kuoli 59 vuotta ennen Vladimir Monomakhin liittymistä Kiovan v altaistuimelle. Lisäksi monet historioitsijat uskovat, että edellä mainittu perinne syntyi 1400-luvun lopulla. Sitten tämä legenda perusteli Moskovan tsaarien vallan periytymistä Bysantin keisareista. Lisäksi se vahvisti ajatusta, että Moskova oli "kolmas Rooma".
Hatun aikakirjoissaMonomakh mainittiin ensimmäisen kerran Ivan Kalitan (1283-1341) aikana. Itse asiassa ensimmäinen v altakunnan kruunattiin Monomakhin korkilla vuonna 1498. Sitten Moskovan tsaari Ivan III piti juhlallisen hääseremonian pojanpoikansa Dmitryn v altakunnalle.
Tutkijat kiistelevät myös siitä, kuka teki kuuluisan kuninkaallisen kruunun. Jotkut ovat varmoja, että Bysantin käsityöläiset työskentelivät Monomakhin korkin parissa. Toiset ajattelevat, että korkki on arabien jalokivikauppiaiden valmistama, ja jotkut jopa pitävät sitä Bukharan työnä. On jopa mielipide, että Kultahorden khaani Uzbek siirsi tulevan kuninkaallisen kruunun Vladimir Vsevolodovichille.