Kroatialaiset sukunimet: jakautuminen, muodostuminen, ääntämissäännöt

2024 Kirjoittaja: Henry Conors | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-12 06:49

Kroaatit, serbit, bosnialaiset, makedonialaiset, montenegrolaiset – Balkanin slaavit, jotka aikoinaan muodostivat yhden suuren maan nimeltä Jugoslavia. Näillä kansoilla, jotka on erotettu toisistaan eri maihin, on yhteisiä historiallisia tapahtumia, naapurialueita, jotka ovat paljon yhteistä kulttuurissa ja perinteissä. Huolimatta kuulumisesta eri uskontoihin, serbialaisia, bosnialaisia ja kroatialaisia sukunimiä on usein vaikea erottaa kuuluvuuden perusteella.

Keitä ovat kroaatit

Kroaatit ovat slaavilaisia heimoja, jotka asettuivat Balkanille noin 700-luvulla imperiumin romahtamisen jälkeen. Oletettavasti he tulivat Galiciasta. Geenirakenteeltaan kroaatit ovat sukua slaaveille ja pohjoissaksalaisille eli gooteille. Kroatian heimot jaettiin valkoisiin, mustiin ja punaisiin kroaatteihin. Valkoiset ovat Galician (Länsi-Ukraina) väestön esi-isiä, mustat (Tšekin kroaatit) tulevat Määristä ja Sloveniasta. Punaista Kroatiaa kutsutaan nykypäivän Dalmatian alueeksi janaapurimaiden Albanian, Bosnia ja Hertsegovinan alueet. Suurin osa tämän kansallisuuden ihmisistä asuu nykyisen Kroatian alueella. Kroatian sukunimiä löytyy usein myös kaikista entisistä Jugoslavian tasavalloista, Ukrainasta, Tšekistä, Romaniasta, Puolasta ja Unkarista. Pieniä kroaattiryhmiä löytyy monista osista maailmaa.

Esikristilliset nimet

Muinaiset heimot - kroaattien esi-isät - olivat pakanoita, kuten kaikki slaavit. Nimen nimeämiselle slaavien keskuudessa annettiin suuri merkitys. Uskottiin, että nimi antaa ihmiselle ominaisuuden, jota se itsessään kantaa. Kyllä, näin se on nykyaikana: "Mitä tahansa kutsut veneeksi, niin se kelluu." Kroatian sukunimet, kuten muidenkin kansojen, syntyivät vasta kansalaisten dokumentointitarpeen tullessa. Pakanaheimojen keskuudessa vallitsi mielenkiintoinen uskomus nimeämisestä. Hyvin usein lapselle annettiin pysyvä nimi, kun hän jo kasvoi, ja hänen luonteenpiirteensä ja taipumukset selvisivät, sitten he kutsuivat häntä Slavko (kunniakas), Goran (mies-vuori), Vedrana (hauska). Tytöille yleensä annettiin usein kasvien ja kukkien nimiä. Joten kroatialaisten keskuudessa nimet Cherry, Yagoda, Elka eivät ole harvinaisia. Ennen pysyvän nimen saamista lapsen piilottamiseksi pahoilta hengiltä häntä kutsuttiin yksinkertaisesti Naidaksi, Momcheksi (poikaksi) tai hänelle annettiin lempeä nimi eläimelle, esimerkiksi porsaalle (hanhi).

Uskonto ja sukunimet

Tarve lisätä sukunimiä nimeen ilmeni slaavien keskuudessa kristinuskon omaksumisen myötä, kun kirjaa tehtiinkirkon syntymä-, kuolin- ja väestölaskennan kirjat. Kroatialaiset nimet ja sukunimet muodostavat henkilön täysimittaisen nimen. Isännimiä, kuten serbien nimiä, ei hyväksytä. Itse asiassa suurin osa alkuperäisistä sukunimistä on isien muutettuja nimiä, jotka myöhemmin alkoivat siirtyä suvuittain. Tämäntyyppinen sukunimi muistuttaa itäslaavien sukunimiä: Petrovich, Markovich, Yakovich.

Kroatialaisten sukunimien muodot

Isän tai ammatin nimestä johdetut sukunimet, joiden päätteet ovat -ich, ovat serbien yleisyydessä ensimmäisellä sijalla ja kroaattien joukossa vain toisella sijalla. Kroatian sukunimien, samoin kuin tämän tyyppisten serbien, ääntäminen ei käytännössä eroa, koska niillä on yksi kieli - serbokroatia. Kovacevic, Vukovich, Shumanovich - tämä muoto on yleinen myös puolalaisten ja länsi-ukrainalaisten keskuudessa. Näin ollen näillä alueilla enimmäkseen kaupunkilaiset ja kauppiaat kutsuivat itseään. Venäläiset, joilla on samank altainen pääte, muodostivat isänimet, mutta kroatialaisten sukunimien painoarvo, toisin kuin venäläisissä sukunimissä, on useimmissa tapauksissa ensimmäisellä tavulla tai pitkien sukunimien lopussa kolmannella.

Suositut sukunimet

Ei erityisellä vaatimattomuudella erottuva sukunimi Horvath johtaa yleisimpien listaa. Toiseksi suosituimmat kroatialaiset sukunimet, joissa on päätteet, ovat ich, joista etusijalla on Kovacevics. Tätä seuraavat sukunimet, joiden päätteet ovat -a k: Novak, Dvorak, ja ne on muodostettu isän deminutiivinimestä päätteellä - ik Yurek, Michalek. Seuraavaksi suosioluettelossa ovat perheen päätteet - uk: Tarbuk, Biyuk. Vähemmän yleinenryhmät - rts, -nts, -ar, -sh (Khvarts, Rybar, Dragos). On olemassa erillisiä sukunimiä, jotka ovat ominaisia vain tietyille alueille tai jotka muodostavat kaksijuuriyhdistelmiä (Krivoshia, Belivuk). Kroatiassa on myös Oreshanin, Grachanin, Tsvetanin. Tällaisilla päätteillä varustettuja sukunimiä on noin 5 tuhatta maan asukasta.

Maantiede sukunimissä

Kroatialaiset antroponyymiasiantuntijat ovat tehneet v altavan työn kuvaillessaan alueensa sukunimiä. Tätä aihetta koskevat tieteelliset työt kuvaavat paitsi sitä, kuinka kroatialaiset sukunimet lausutaan, kuinka ne koostettiin ja mitä ne tarkoittavat. Kielitieteilijät ovat keränneet ja luokitelleet heidän alkuperäisten sukunimiensä esiintyvyyden Kroatian alueiden ja muiden alueiden mukaan. Nämä mallit tuntemalla on mahdollista määrittää likimäärin, miltä alueelta jonkinlaiset esi-isät ovat peräisin. Suurin sukunimi Horvath on siis keskittynyt pienen pohjoisen alueen alueelle, joka aikoinaan kuului Itäv alta-Unkarille, ilmeisesti joskus ulkomaalaiset kutsuivat alkuperäisasukkaita sillä tavalla.

Gorny Kotarissa on paljon kroaatteja, näillä alueilla on myös eniten ryhmien sukunimiä - k, -ets, -ats, -sh. Slavoniassa muodot -ich, -atz ovat vallitsevia. Dalmatialla on sukunimien alueellinen muoto, jonka pääte on itza (Kusturica, Pavlitsa, Kaneli).

Kuuluisat kroaatit

Monet näkyvät kroatialaiset ylistivät esi-isiensä nimiä kaikkialla maailmassa. Ensimmäinen heistä oli kuuluisa maantieteilijä ja matkailija Marco Polo. Keksi laskuvarjon Faust Vrancic, LuonnonteoriaFilosofia” on koonnut fyysikko, matemaatikko ja tähtitieteilijä Rudzher Boskovic, sormenjälkien ottomenetelmän esitteli maailmalle Ivan Vucechich. Maan ulkopuolella tunnetaan laaj alti arkkitehti ja kuvanveistäjä Juraj Dalmatinets, taiteilija Yuliv Klovich, poliitikko Josef Broz Tito ja fyysikko Nikolai Tesla. Tämä on vain pieni luettelo kuuluisista kroatialaisista perheistä, jotka ovat antaneet merkittävän panoksen maailmanhistorian kehitykseen.