Sohhan kaava on yksinkertainen: hieman nestettä (useimmiten sadetta tai räntäsadetta) plus maaperää. Mutakaava on melkein sama, yhtä tärkeää asiaa lukuun ottamatta. Se voidaan myös kuivata sopivassa lämpötilassa. Mutta sohjo on yksinomaan nestemäistä ainetta ja selkeä merkki varmasti märästä säästä.
Sana venäjäksi
Tätä voidaan kutsua myös sääksi. Käyttöesimerkkejä:
- "Sohjo tiellä on mahdotonta" (M. E. S altykov-Shchedrin).
- Sushissa kannattaa laittaa kumisaappaat jalkaan.
Kunnollisessa merkityksessä sana "slush" tarkoittaa jotain halveksittavaa ja kurjaa, todellista tyhjyyttä. Esimerkiksi sellaisissa ilmaisuissa: "On hyödytöntä itkeä - vain kasvattaa sohjoa"; "Paikallinen yhteiskunta on sellainen, oikea sana, sohjo!"
Tämän sanan painopiste on "minä"-kirjaimella.
Runoissa ja lauluissa - myös slushissa
Kuten mikä tahansa muu luonnonilmiö, niin epämiellyttävä, näyttää siltä, että sesongin merkki on sanoittajien laulamassa.
Loistavan Boris Pasternakin klassiset linjat "jyristävästä sohjosta", joka "keväälläpalaa mustaksi" - erittäin taiteellinen kuvaus helmikuusta venäläisessä runoudessa.
"Ja vau - mikä sotku!" huudahtaa Nobel-palkittu Jevgeni Jevtushenko Road to Rainiin.
Tekijälaulun fanien idoli Vladimir Vysotski, joka kertoo "Kuninkaallisesta kulkueesta", heittää väkijoukon "naamalle, sohjoon ja mudaan…"
"Slush sinulle", nykylaulaja Dima Vasiliev huutaa, "mutta sataa."
Mutta eivät vain pop-artistit yleensä kasvattaa sitä. Aggressiivinen räppäri Ernesto Shut up pudottaa "ajatuspalvelut ihmisen sohjoksi". Ja niin edelleen ja niin edelleen.
Mutta vaikka kynän palvelijat runoitsisivatkin tätä luonnonilmiötä, liikennepoliisin tarkastajat varoittavat aina: sohjo on vaarallista!
Pidä kiinni ohjauspyörästä, kuljettaja
Nämä ovat sanoja toisesta suositusta kappaleesta. Sitä kutsutaan "Ja tie kiertelee kuin harmaa nauha." Ja vaikka rohkea kuljettaja ei pelkää "ei sadetta eikä räntää", tällainen sää aiheuttaa poikkeuksetta lisääntynyttä vaaraa teillä.
Ajoradalla oleva sohjo voi imeä ajovalot hämärässä. Ja jalankulkijat, joiden vaatteet sesongin ulkopuolella ovat pääosin tummia, ovat melkein näkymättömiä.
Tielläkäyttäjille ennuste "ulkona sataa, ulkona on sohjoa" ei kuulosta ollenkaan romanttiselta. Tällainen tie tekee auton hallinnasta paljon vaikeampaa.
Tiepohja on täynnä syviä uria. Tätä sohjoa vaivasivat raskaat ajoneuvot. Ja tienvarret ovat ylipäänsä luistinrata, jolle pääsy on suuri riski.
Ei ole turhaa, että Vladimir Dal, elävän suurvenäläisen kielen tuntija, oletti, että sana "slush" tulee sanasta "slush". Se on rampa. Silloin on parempi keskittyä tielle, eikä runojen ja laulujen häiritä.