Mandelstam Nadezhda: elämäkerta ja muistelmat

2024 Kirjoittaja: Henry Conors | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-12 07:03

Mandelstam Nadezhda… Tämä hämmästyttävä nainen elämällään, kuolemallaan ja muistoillaan aiheutti niin v altavan resonanssin venäläisten ja länsimaisten intellektuellien keskuudessa, että keskustelu hänen roolistaan 1900-luvun vaikeilla 30- ja 40-luvuilla, hänestä muistelmat ja kirjallinen perintö ovat jatkuneet tähän päivään asti. Hän onnistui riitelemään ja erottamaan entiset ystävät barrikadeja molemmilta puolilta. Hän pysyi uskollisena traagisesti menehtyneen aviomiehensä Osip Mandelstamin runolliselle perinnölle. Hänen ansiostaan suuri osa hänen työstään on säilynyt. Mutta tämä ei vain jäänyt historiaan Nadezhda Mandelstam. Tämän naisen muistelmista on tullut todellinen historiallinen lähde Stalinin sortotoimien kauheasta ajasta.

Lapsuus

Tämä utelias ja lahjakas tyttö syntyi vuonna 1899 kristinuskoon kääntyneiden juutalaisten khazinien suuressa perheessä. Hänen isänsä oli asianajaja, ja hänen äitinsä työskenteli lääkärinä. Nadia olinuorin. Aluksi hänen perheensä asui Saratovissa ja muutti sitten Kiovaan. Siellä opiskeli tuleva Mandelstam. Nadezhda tuli naisten lukioon, jossa oli tuolloin erittäin edistyksellinen koulutusjärjestelmä. Kaikkia aineita ei annettu hänelle yhtä hyvin, mutta ennen kaikkea hän rakasti historiaa. Vanhemmilla oli silloin mahdollisuus matkustaa tyttärensä kanssa. Siten Nadia pystyi vierailemaan Sveitsissä, Saksassa ja Ranskassa. Hän ei suorittanut korkea-asteen koulutustaan, vaikka hän tuli Kiovan yliopiston oikeustieteelliseen tiedekuntaan. Nadezhda kiinnostui maalaamisesta, ja lisäksi vallankumouksen vaikeat vuodet puhkesivat.

Rakkaus elämään

Tämä kerta oli tytön elämän romanttisin. Työskennellessään Kiovassa taidepajassa hän tapasi nuoren runoilijan. Hän oli 19-vuotias ja kannatti "tunnin rakkautta", joka oli silloin erittäin muodikas. Siksi nuorten väliset suhteet alkoivat heti ensimmäisenä päivänä. Mutta Osip rakastui rumaan mutta hurmaavaan taiteilijaan niin paljon, että hän voitti hänen sydämensä. Jälkeenpäin hän sanoi, että hän näytti tuntevan, ettei heidän tarvitsisi kauan nauttia toisistaan. Pari meni naimisiin, ja nyt se oli todellinen perhe - Nadezhda ja Osip Mandelstam. Mies oli hirveän kateellinen nuorelle vaimolleen eikä halunnut erota hänen kanssaan. Osipin vaimolleen on säilynyt monia kirjeitä, jotka vahvistavat tämän perheen tuttavien tarinoita puolisoiden välisistä tunteista.

"Mustat" vuodet

Mutta perhe-elämä ei ollut niin ruusuista. Osip osoittautui rakkaudelliseksi ja alttiiksi pettämiseen, Nadezhda oli mustasukkainen. He elivät köyhyydessä ja saivat vasta vuonna 1932 kahden huoneen asunnon Moskovassa. Ja vuonna 1934 runoilija Mandelstam pidätettiin Stalinia vastaan suunnatusta runoudesta ja tuomittiin kolmeksi vuodeksi maanpakoon Chernynin kaupunkiin (Kaman alueella). Mutta koska sorron pähkinät olivat juuri alkaneet kiristää, Nadezhda Mandelstam sai luvan kulkea miehensä mukana. Sitten vaikutusv altaisten ystävien vaivan jälkeen Osipin tuomiota lievennettiin ja se korvattiin kiellolla asua Neuvostoliiton suurissa kaupungeissa, ja pari lähti Voronežiin. Mutta pidätys mursi runoilijan. Hänestä tuli taipumus masennukseen ja hysteriaan, hän yritti tehdä itsemurhan, alkoi kärsiä hallusinaatioista. Pariskunta yritti palata Moskovaan, mutta ei saanut lupaa. Ja vuonna 1938 Osip pidätettiin toisen kerran ja kuoli kauttakulkuleireillä epäselvissä olosuhteissa.

Pelko ja pako

Mandelstam Hope jätettiin yksin. Koska hän ei vieläkään tiennyt miehensä kuolemasta, hän kirjoitti hänelle kirjeitä, joissa hän yritti selittää, millaisia lasten leikkejä hän nyt näkee heidän menneisyytensä riidat ja kuinka hän katuu niitä aikoja. Sitten hän piti elämäänsä kurjana, koska hän ei tiennyt todellista surua. Hän säilytti miehensä käsikirjoituksia. Hän pelkäsi etsintöjä ja pidätyksiä, hän muisti kaiken, mitä hän loi, sekä runoutta että proosaa. Siksi Nadezhda Mandelstam vaihtoi usein asuinpaikkaansa. Kalininin kaupungissa hän sai uutisen sodan alkamisesta, ja hänet ja hänen äitinsä evakuoitiin Keski-Aasiaan.

Vuodesta 1942 hän on asunut Taškentissa, jossa hänvalmistui lukiosta ja työskentelee englannin opettajana. Sodan jälkeen Nadezhda muutti Uljanovskiin ja sitten Chitaan. Vuonna 1955 hänestä tuli Chuvash Pedagogical Instituten englannin kielen osaston johtaja, jossa hän myös puolusti väitöskirjaansa.

Viimeiset elämänvuodet

Vuonna 1958 Nadezhda Yakovlevna Mandelstam jäi eläkkeelle ja asettui Moskovan lähelle Tarusan kaupunkiin. Siellä asui monia entisiä poliittisia vankeja, ja paikka oli hyvin suosittu toisinajattelijoiden keskuudessa. Siellä Nadezhda kirjoittaa muistelmansa, alkaa julkaista ensimmäistä kertaa salanimellä. Mutta hänen eläkkeensä ei riitä hänen elämiseen, ja hän saa jälleen työpaikan Pihkovan pedagogisessa instituutissa. Vuonna 1965 Nadezhda Mandelstam saa vihdoin yhden huoneen asunnon Moskovassa. Siellä hän vietti viimeiset vuodet. Kerjäläisessä asunnossaan nainen onnistui pitämään kirjallista salonkia, jossa ei vain venäläinen, vaan myös länsimainen älymystö teki pyhiinvaelluksen. Samaan aikaan Nadezhda päätti julkaista kirjan muistelmistaan lännessä - New Yorkissa ja Pariisissa. Vuonna 1979 hänellä alkoi olla niin vakavia sydänongelmia, että hänelle määrättiin tiukka vuodelepo. Sukulaiset järjestivät ympärivuorokautisen päivystyksen hänen lähellään. 29. joulukuuta 1980 hänet ohitti kuolema. Nadezhda haudattiin ortodoksisen rituaalin mukaan ja haudattiin 2. tammikuuta ensi vuonna Troekurovskin hautausmaalle.

Nadezhda Mandelstam: kirjat ja aikalaisten reaktio niihin

Tämän vankkumattoman toisinajattelijan teoksista tunnetaan parhaiten hänen New Yorkissa julkaistut muistelmat. Yorkissa vuonna 1970, samoin kuin ylimääräisen "Toisen kirjan" (Pariisi, 1972). Hän oli se, joka aiheutti terävän reaktion joidenkin Nadezhdan ystävien taholta. He katsoivat, että Osip Mandelstamin vaimo vääristi tosiasioita ja yritti saada henkilökohtaiset arvosanat muistelmissaan. Juuri ennen Nadezhdan kuolemaa julkaistiin myös Kolmas kirja (Pariisi, 1978). Palkkioillaan hän kohteli ystäviään ja osti heille lahjoja. Lisäksi leski luovutti kaikki miehensä, runoilija Osip Mandelstamin arkistot Princetonin yliopistolle Yhdysv altoihin. Hän ei nähnyt suuren runoilijan kuntoutusta ja kertoi sukulaisilleen ennen kuolemaansa, että hän odotti häntä. Sellainen hän oli, Nadezhda Mandelstam. Tämän rohkean naisen elämäkerta kertoo, että jopa "mustina" vuosina voit pysyä todellisena, kunnollisena ihmisenä.