Termina "otaku" on useita merkityksiä riippuen siitä, kuka sitä käyttää ja missä. Japanissa se tarkoittaa yhtä asiaa, Amerikassa tai Venäjällä - hieman erilaista. Lisäksi käsitteet ovat muuttuneet ajan myötä – ja muuttuvat edelleen.
Historia ja alkuperä
1980-luvulle asti otaku oli japanin kielessä kunniamerkki, kuten -sama, -kun tai -senpai. Tätä sanaa käytettiin usein 2. persoonan pronominina, sillä sitä käytti esimerkiksi vuonna 1982 näytöille ilmestyneen animen "Macro" sankaritar.
Tämän päivän maailmassa sana "otaku" on kuitenkin japanilainen slangitermi useille eri asioille:
- ihminen, joka on erittäin intohimoinen johonkin - harrastukset voivat olla mitä tahansa mangasta ja animesta peleihin ja keräilyyn;
- henkilö, joka on intohimoinen animeen tai mangaan;
- on myös kolmas tapaus - johtuu otakun ja hikikomorin sekaannuksesta.
No, otaku - kuka tämä on? Nykyisessä merkityksessään tätä sanaa käytettiin ensimmäisen kerran 1980-luvulla humoristi ja kirjailija Akio Nakamorin teoksissa. Vuonna 1983 hän julkaisi syklin "Tutkimus"otaku", jossa hän käytti termiä suhteessa faneihin.
Samaan aikaan animaattorit Haruhiko Mikimoto ja Shouji Kawamori käyttivät sanaa kohteliaana puhemuotona (sama 2. persoonan pronomini) keskenään 1970-luvun lopulta alkaen.
Oletusti jotkut alakulttuurin jäsenet tekivät samoin (kun taas toiset siirtyivät vähemmän muodolliseen viestintään), ja siksi Nakamori valitsi hänet (tämän syyn ilmaisi Morikawa Kaichiro selittäen termin alkuperää).
Konseptin alkuperän toinen versio on Motoko Arain tieteisteokset, joka käytti -otakua kunnioittavana puheenmuotona, ja lopulta lukijat omaksuivat tämän tavan.
Moderni Japani
Viime vuosisadan 90-luvulla tämän sanan negatiivinen konnotaatio tasoittui, ja he alkoivat käyttää sanaa otaku eri tavalla. Kuka se nyt on? Määritelmä on tullut melko selväksi - "jonkin fani", harrastaja, joka pitää kovasti jostain tietystä liiketoiminnasta. Nyt tämä termi viittaa kaiken ystäviin, se yhdistetään usein myös Akihabaraan ja "söpöuden" muotiin.
Japanilainen sanakirja tarjoaa erilaisen tulkinnan tästä sanasta: sen mukaan sanaa "otaku" käytettiin alun perin 80-luvulla ystävien keskuudessa, mikä merkitsi henkilöä, joka on jossain asiassa hyvin perillä.
Japanissa tämä sana voidaan rinnastaa sellaisiin käsitteisiin kuin "fani", "asiantuntija", "tutkija" tai jopa "kiihkeä". Kaikki nämä termit ilmaisevat eri tietotasoja jakorko.
Mitä eroa on? Mikä sana on paras, riippuu siitä, mitä yhteiskunta pitää normaalina ja mikä ei.
Arkeologia, joka haluaa etsiä muinaisia kaupunkeja, tai tohtori Alan Grantia elokuvasta "Jurassic Park" pidetään tutkimusmatkailijoina. He näyttävät positiiviselta yhteiskunnan kann alta. Ja joku, kuten "Takaisin tulevaisuuteen" professori Brown, kutsuttaisiin otakuksi - eli hänen harrastuksensa, aikakone, ei sovi "normiin".
USA
Kaikki nämä japanilaisen yhteiskunnan monimutkaisuudet nähdään lännessä täysin eri tavalla. Osav altioiden ihmisillä on erilainen merkitys sanalle otaku. Kuka tämä täällä on - voidaan sanoa yksiselitteisesti ja ehdottomasti: henkilö, joka on intohimoinen animesta ja mangasta. Japanilaisen animaation faneilla itsellään ei ole mitään sitä vastaan - Japanin ulkopuolella tällä sanalla ei ole negatiivista merkitystä.
Miltä moderni otaku näyttää
Länsiläisten mielestä animefanina oleminen ei ole huono asia. Päinvastoin. Täällä otaku on useimmiten henkilö, joka on "nähnyt kaiken". "Kävelevä tietosanakirja" animesta tai mangasta (ja sillä ei ole väliä, katsooko ihminen jotakin genreä tai kaikkea), joka osaa neuvoa mitä katsoa kysyjän maun perusteella.
Intohimonsa seurauksena hänestä tulee tahallaan animegenrejen asiantuntija, ja hän myös tuntee ja katseli tai lukee suosituimpia teoksia - jälkimmäinen ominaisuus on otakulle tyypillistä. Kuka se on yhteiskunnan näkökulmasta, on täysin sama: mistäsama menestys voi olla koulupoika, toimistotyöntekijä tai urheilija.
Lisäksi otakulla on, vaikka ei opiskelisi mitään erityistä, ymmärrystä japanilaisesta kulttuurista ja muodista, niin nyky- kuin aikaisemmistakin aikakausista, ja hän osaa myös muutaman sanan nousevan auringon maan kielellä.
Tällä ulkonäöllä tavat, harrastuksiin uppoamisen aste voivat vaihdella suuresti. Jotkut otakut keräävät kokoelman TV-sarja-CD-levyjä, kuvia suosikkihahmoistaan, osallistuvat säännöllisesti tapaamisiin samanhenkisten ihmisten kanssa, pelaavat cosplaya ja tietävät kuuluisien seiyuu- ja mangaka-kirjailijoiden nimet.
Muut voivat katsoa 25-jaksoisen animen (noin 6 tuntia putkeen) pysähtymättä. Toiset taas käyvät japanin kursseja voidakseen lukea mangaa alkuperäisessä muodossa.
Anime-fanien joukossa on lahjakkaita kirjailijoita, jotka luovat varsin mielenkiintoisia tarinoita - muun muassa Sergey Kim, Konstantin Brave, Coviello, Ander Tal Sash, otaku Felix. Itsejulkaisu näiden ja muiden tekijöiden kanssa houkuttelee yhtä paljon lukijoita kuin itse anime.
Japanin otakun luokitus
Nomura Research Institute (NRI) suoritti kaksi syvällistä tutkimusta, ensimmäisen vuonna 2004 ja toisen vuonna 2005. Tämän tuloksena tutkijat pystyivät tunnistamaan 12 tärkeintä kiinnostavaa aluetta:
- suurimmalle ryhmälle, 350 tuhatta otakua - manga;
- noin 280 000 oli pop-idoli- ja julkkisfaneja;
- 250 000 piti matkustamista harrastuksena;
- 190k nörttiä;
- 160k riippuvainenvideopelit;
- 140 tuhatta - autot;
- 110K - anime.
Muut viisi luokkaa sisälsivät matkapuhelin-, audio-/video-, kamera-, muoti- ja juna-nörtit.
Jos katsot suoraan animen ystäville, voit korostaa toisen uteliaan ryhmän - hentai.
Japanilaisen animaation genreistä löytyy myös sitä, mitä muut kansat saattavat kutsua pornografiaksi - mutta Nousevan auringon maassa suhtautuminen asiaan on hieman erilainen. Tämän ansiosta otakuja on myös melko erityinen ryhmä. Hentai on se, mikä kiinnostaa ja harrastaa näitä ihmisiä.
Julkkis otaku
Anime ei ole vain tavallisille ihmisille, vaan tämän genren faneja löytyy myös julkkisten joukosta. Heidän joukossaan ovat suosittu japanilainen laulaja Shoko Nakagawa (joka kutsuu itseään suoraan manga- ja anime-otakuksi), laulaja ja näyttelijä Mari Yaguchi, näyttelijät Toshiki Kashu, Natsuki Kato sekä näyttelijä ja muotimalli Chiyaki Kuriyama.
Fanfiction ja itsejulkaisu
Missä on luovuutta, siellä on myös fanfictionia – tämä toimii samalla tavalla suhteessa länsimaisiin romaaneihin tai sarjoihin sekä animeen ja mangaan. Ja joissakin tapauksissa se johtaa samizdatiin. Otaku luo omia teoksiaan piirustusten, tarinoiden tai romaanien muodossa ja useimmiten julkaisee ne Internetissä tai erikoisjulkaisuissa omalla kustannuksellaan.
Toisinaan tällaisten amatööriesitysten seurauksena kuitenkin ilmaantuu uusi "tähti" - ja ympyrä alkaa alusta: fanfictionia luodaan nyt uuden suositun teosten pohj alta.kirjoittaja.
Samizdat otaku on suosittu erityisesti alkuperäisteosten ystävien keskuudessa. Esiintyvät juonet - päähenkilö on muukalainen anime- tai mangalähteen maailmassa, tai kirjoittaja esittelee uuden GG:n samasta maailmasta, tai kirjoittaja ottaa päähenkilöt alkuperäisestä teoksesta muuttaen juonen täysin omakseen. tykkään.
Venäläisellä fiwriters "yhteisöllä" (joista suurin osa löytyy lib.ru:sta) on eniten anime-fanifiktiota. "Japanilaisista sarjakuvista" ei kirjoita kovinkaan moni - heidän joukossaan on esimerkiksi näissä piireissä tunnettu otaku Felix, jonka omaisuutena on teoksia Bleachin ja Sekirein maailmasta.
Sosiaalisesta sopeutumisesta
Kuuluisin anime, joka on saanut aikaan kymmeniä ja satoja fanfiktioita, ovat Naruto, Bleach, Evangelion, Code Geass, Shaman King, One piece. Samaan luetteloon voit lisätä "Dark Butler", "Death Note", "Fullmetal Alchemist", "Vampire Knight". Esimerkiksi edellä mainittu otaku Felix kirjoitti useita teoksia Bleach-maailmasta, joka on suosittu fanfictionin ystävien keskuudessa - "Kapteeni" ja "Tyhjä"-sykli.
Japanissa itsessään mangaka (mangan kirjoittaja) tarkoittaa, että hänellä on täysin arvostettu ammatti, ja kustantajasta tai maineesta riippuen saa kunnollisen palkan.
Kuitenkin heti kun tekijä alkaa saada palkkaa työstään, hän lakkaa olemasta amatööri. Se ei kuitenkaan lakkaa olemasta otaku. Felix, jonka itse julkaisemista verkossa edustaa melko hyviä teoksia, ei ole vielä ylittänyt tätä rajaa. Mutta esimerkiksi Nadezhda Kuzmina (lohikäärmekeisarinnan syklin kirjoittaja jaTimiredis) julkaisee jo kirjojaan ammattikirjailijana.
