Pistekirjoitus - aakkoset sokeille

2024 Kirjoittaja: Henry Conors | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-12 06:51

Pistekirjoitus on tuntokirjoitusjärjestelmä, jota käytetään sokeille ja näkövammaisille tarkoitetuissa kirjoissa, kirjoituksissa, rahassa ja muissa esineissä. Pistekirjoitusnäytöt antavat sokeille mahdollisuuden käyttää tietokoneita ja muita elektronisia laitteita. Nauhoitus voidaan tehdä erityisillä laitteilla, kuten muistilehtiöllä tai pistekirjoitusnäppäimistöllä.

Pistekirjoitus on nimetty sen luojan, ranskalaisen Louis Braillen mukaan, joka sokeutui lapsena vamman vuoksi. Vuonna 1824, 15-vuotiaana, hän kehitti tämän fontin ranskalaiselle aakkoselle parannuksena sotilaalliseen yölukutekniikkaan. Tämä järjestelmä, joka myöhemmin sisälsi nuottimerkinnän, julkaistiin vuonna 1829. Toinen painos, joka julkaistiin vuonna 1837, oli ensimmäinen binäärinen nuottijärjestelmä.

Sokeiden aakkoset ovat merkki, joka näyttää suorakaiteen muotoisilta lohkoilta (soluilta), joissa on kuperia pisteitä. Näiden pisteiden lukumäärä ja sijainti erottavat kirjaimet toisistaan. Koska pistekirjoitus on transkriptio olemassa olevista kirjoitusjärjestelmistä, järjestys jamerkkien määrä vaihtelee kielen mukaan. Äänitekstin toistoon kykenevän ohjelmiston ansiosta kirjasinten käyttö on vähentynyt huomattavasti. Sokeiden ABC:llä on edelleen suuri rooli sokeiden lasten lukutaitojen kehittämisessä, ja lukutaito voi lisätä vammaisten työllisyysastetta.

Pistekirjoitus perustui sotilassalaukseen, niin sanottuun "yökirjoitukseen", jonka Charles Barbier kehitti liittyen tarpeeseen vaihtaa tietoja yöllä kiinnittämättä vihollisen huomiota äänellä tai valolla. Barbier-järjestelmässä 12 kohotetun pisteen joukko vastasi yhtä 36 äänestä. Armeija hylkäsi tämän menetelmän, koska se osoittautui liian monimutkaiseksi armeijalle. Vuonna 1821 Barbier vieraili kuninkaallisessa sokeiden instituutissa Pariisissa, missä hän tapasi Louis Braillen. Pistekirjoitus havaitsi kaksi merkittävää puutetta tässä salakirjoituksessa. Ensinnäkin merkit vastasivat vain ääniä, eivätkä siksi voineet näyttää sanojen oikeinkirjoitusta. Toiseksi 12 kohotettua pistettä olivat liian suuria tunnistettavaksi koskettamalla sormia liikuttamatta, mikä hidasti lukuprosessia merkittävästi. Pistekirjoitus on muunnos, jossa 6 pisteen solut vastaavat yksittäisiä aakkosten kirjaimia.

Pistekirjoitus sisälsi alun perin vain ranskalaisia kirjaimia, mutta pian siellä oli monia lyhenteitä, lyhenteitä ja jopa logogrammeja, jotka tekivät järjestelmän käytöstä helpompaa. Pistekirjoitus tänäänon enemmänkin erillinen kirjoitusjärjestelmä sokeille kuin sanojen oikeinkirjoituskoodi. Fonttitasoja on kolme. Ensimmäistä käyttävät ne, jotka ovat vasta alkaneet lukea pistekirjoitusta, ja se koostuu kirjaimista ja välimerkeistä. Yleisin on toinen taso, jossa on lyhenteitä tilan säästämiseksi sivulla. Harvemmin yleinen on kolmas taso, jossa kokonaiset sanat lyhennetään muutamaksi kirjaimeksi tai kirjoitetaan erikoismerkeillä.