Zhupa on sana, jota pitäisi loukkaantua. Jos se tietysti lausuttiin osoitteessasi. Mutta silti, 99 prosentissa tapauksista sitä käytetään abstraktissa merkityksessä, ilmaisematta jonkun henkilöä. Mikä tämä termi on ja mistä se tulee nykyaikaisessa slangissa?
Mistä sana "zhupa" tulee?
Sanan "zhupa" alkuperä on elokuva. Venäjän lipputuloissa sitä kutsutaan "Yksinkertaiseksi". Mutta alkuperäinen englanninkielinen nimi on erilainen - The Duff. Tätä sanaa ei kannata etsiä kääntäjistä, koska se muutettiin venäjäksi sanan "zhupa" analogiksi.
Teini-komedian päähenkilöt ovat kolme tyttöystävää. Kaksi heistä näyttää astuneen pois kiiltävän aikakauslehtien kansista. Mutta kolmas "ei saavuta" tasoaan, joka näkyy paljaalla silmällä. Bianca voisi olla hyvä yksinään. Mutta taustalla hänen pitkäjalkaiset lapsuustyttöystävät, joilla on täydelliset kasvot ja kampaukset, tyttö on yksinkertaisesti eksyksissä.
Riippumatta siitä, mitä kukaan sanoi naisten ystävyydestä, kaikki oli hyvin, kunnes mies ilmestyi. Wesley on Biancan naapuri ja luokkatoveri, amerikkalaisten teinielokuvien klassinen söpö sankari. Hän huomauttaa sankarittarelle, että hän asuu kauneutensa varjossalapsuuden kaverit. Ja se on Wesley, joka käyttää sanaa "vika". Tällä on kauhea vaikutus Biancaan.
Tyttö analysoi elämäänsä ja tajuaa, että komea mies on täysin oikeassa. Raivoissaan tyttö katkaisee suhteensa ystäviin, minkä jälkeen hän on masennuksen peitossa.
Sanan "zhupa" merkitys elokuvassa "Simple"
Oletko jo arvannut mikä zhupa on? Muuten, sanan alkuperäinen versio tarkoittaa täysin erilaista tulkintaa. Englanninkielinen Duff voidaan kääntää "jotain väärennettyä, heikkolaatuista". Mutta venäläiset kääntäjät keksivät oman versionsa: ZhUPa on lihava, ruma tyttöystävä. Tässä on "Simple"-elokuvan sankarittaren epämiellyttävä dekoodaus ja lempinimi.
Itse asiassa, kenellekään ei ole salaisuus, että tyttöystäväparissa toista pidetään usein kauniimpana kuin toista. Vaikka tytöt itse kieltäytyvät myöntämästä sitä. Tästä aiheesta on jopa vitsejä: "Näyttääksesi paremm alta rannalla, lihota parasta ystävääsi ja ota hänet mukaan." Ehkä juuri aiheen ajankohtaisuuden vuoksi termi on saavuttanut niin suuren suosion, ja elokuva on saavuttanut osuutensa suosiosta.
muuttuiko ZHUPa kauniiksi joutseneksi?
Elokuvat - ne ovat elokuvia sitä varten, jotta ne sisältävät fiktiota, jota ei missään tapauksessa löydy tosielämästä. Tämä tapahtui "yksinkertaisessa".
ZHUPA Bianca on vihainen kaikille ympärillä oleville ja erityisesti komealle miehelle, joka avasi hänen silmänsä. Mutta tytöllä on taistelijan luonne, eikä hän aio luovuttaa. Hän kääntyy naapurin puoleen ja pyytää tekemään hänestä karkkia. Ensin voittoa jauteliaisuudesta, ja sitten täysin eri syistä Wesley ei kiellä häntä. Hän opettaa Biancaa keskustelemaan poikien kanssa erilaisista aiheista, mitä ja miten tehdä treffeillä, auttaa häntä vapauttamaan itsensä. Ja kuten tällaisissa elokuvissa usein tapahtuu, hahmot rakastuvat toisiinsa.
Ehkä loppu pitäisi silti pitää salassa niille, jotka voivat inspiroitua tarinasta ja haluavat katsoa juuri tämän elokuvan.
Ja hänen päämoraalinsa on selvä: ZHUPa ei ole lause. Lisäksi sinun on kyettävä rakastamaan itseäsi ja hyväksymään sellaisena kuin olemme. Koska kaikki kompleksit ovat itse asiassa keskittyneet vain meidän päähän.
Miksi sana "zhupa" on niin laajalle levinnyt?
Jos muistat koulun taivaallisena paikana ja upeiden muistojen lähteenä loppuelämäksi, olet erittäin onnekas. Useimmat ihmiset muistavat edelleen luokan jakamisen ryhmiin, riitoja ja juonitteluja. Joku ei ollut edes erityisen onnekas, ja joskus he "kokeilivat" ZHUPAn roolia itselleen.
Varmasti siksi sana on saavuttanut niin suosion. Elokuva "Simple Girl" antaa sinun paitsi nauraa ja ottaa aikaa katsomiseen, myös miettiä joitain tärkeitä asioita. Esimerkiksi itsesi rakastamisesta.
Vaikka elokuvan juoni on ehdottomasti kaukana todellisesta elämästä ja monet asiat ovat liioiteltuja, sen avulla voimme tehdä melko maallisia johtopäätöksiä. Loppujen lopuksi ne, jotka katsovat sen loppuun, huomaavat, että Bianchin hämmennyksessä ja kaunassa ystäviään kohtaan ei ollut järkeä. Mutta hän sai silti onnellisen loppunsa, anna jonkun selkänsä taakse ja pitää häntä kusipäänä.
Vaikka nyt useimmissa tapauksissasanaa käytetään täsmälleen kuvatussa merkityksessä, "zhupa" on muita merkityksiä. Esimerkiksi eteläslaavit kutsuivat hallintoaluetta juuri sellaiseksi. Ja kaivoksia kutsuttiin ennen tyhmiksi.
Jos olet kuullut tämän termin, älä kiirehdi nauramaan. Ehkä puhumme melko vakavista asioista, kaukana teiniongelmista ja loukkauksista.
