Kun henkilö haluaa varoittaa jostakin, hän sanoo: "Katso, hän makaa pehmeästi, mutta nukkuu kovasti." Tänään analysoimme sananlaskun merkitystä ja selvitämme myös, kuka haluaa valmistaa "epämukavat sängyt" keskustelukumppanille.
Merkitys
Tässä ei ole paljon mysteeriä. Ilmaisu "Levittyy pehmeästi, mutta vaikea nukkua" tarkoittaa, että ihminen sanoo jotain täysin erilaista kuin ajattelee. Pikemminkin hänen puheessaan on alateksti, joka on suoraan sisällön vastainen. Ja silti esimerkki on välttämätön.
Verkkomarkkinointi esimerkkinä
Jokainen työpaikkaa etsiessään tavalla tai toisella päätyi toimistoihin, jotka yleensä sijaitsevat kellareissa ja muissa esittelykelvottomissa paikoissa. Nämä ihmiset ovat "suuren yrityksen työntekijöitä", ja he tarjoavat luotettavan henkilön "liikekumppanikseen". Monet ihmiset tietävät, miten se päättyy: ensin äskettäin lyödyille "työntekijöille" tarjotaan ostaa esitteitä 100 ruplalla ja sitten enemmän. Ja kaikki siksi, että voit sanoa kenestä tahansa verkkoyhtiön edustajasta: "Hän makaa pehmeästi, mutta nukkuu kovasti."
Työhönotto, kun ei kerrota koko totuutta
Toinen vähemmän äärimmäinen ja ilkeä esimerkki. Kun henkilö läpäisee työhaastattelun, työnantaja tai hänen edustajansa vuodattaa satakieliä siitä, mikä hyvä ja menestyvä yritys hänellä on, mitkä korkeat vaatimukset, iso palkka. Mutta sanaakaan ei sanota siitä, mistä tämä palkka koostuu, miten se muodostuu. Ei sanaakaan myöhästymisestä töissä, despoottisesta osastopäälliköstä, joka tyrannisoi juuri saapuneen työntekijän. Yrityksen edustaja, olipa hän missä asemassa tahansa, "makaa pehmeästi", mutta "nukkuu kovaa".
Kuinka ymmärtää, että henkilö valmistelee "epämukavaa sänkyä"?
Ymmärtääksesi, sopiiko sananlasku kuvaamaan tilannetta, johon ihminen on joutunut, sinun on mietittävä kolme kysymystä:
- Ovatko näkymät liian kirkkaat ja pilvettömät.
- Kuinka hyvin ihminen tuntee sen, joka antaa hänelle tietoa.
- Ja onko hänen kanssaan puhuvalla henkilöllä intressi suostua hankkeeseen.
Kun olet vastannut näihin yksinkertaisiin kysymyksiin, ymmärrät, missä tilanteessa henkilö on ja kuinka epätoivoinen se on. Ystävä ei valmistele "kovaa sänkyä". Siitä ei ole hänelle mitään hyötyä. Vaikka kaikki riippuu ystävän "laadusta".
Ole erityisen varovainen taloudellisissa ja aineellisissa kysymyksissä.
lausekkeen sävy
Esimerkeistä käy selvästi ilmi, että lausekkeen sävy on negatiivinen. Ei tulisi kenenkään mieleen kehua näin. Koska sananlasku"Pehmeästi leviävä, mutta vaikea nukkua" puhuu ihmisen kaksimielisyydestä, joka ei tietenkään värjää häntä.
