Japanilainen etiketti on tärkeä osa tämän maan kansaa. Muinaisina aikoina laaditut säännöt ja perinteet määräävät japanilaisten sosiaalisen käyttäytymisen nykyään. Mielenkiintoista on, että yksittäiset etikettisäännökset voivat vaihdella eri alueilla, muuttua ajan myötä, mutta keskeiset säännöt pysyvät ennallaan. Artikkelissa kerrotaan tämän maan tärkeimmistä moderneista perinteistä.
Töissä
Japanilainen etiketti näkyy melkein kaikilla elämänalueilla. Työ ei ole poikkeus. Japanissa vallitseva liikeetiketti eroaa merkittävästi siitä, jota on tapana noudattaa lännessä ja maassamme. Esimerkiksi keskustelussa olemme tottuneet siihen, että vastustajan reaktiolla voit aina ymmärtää hänen kantansa tiettyyn asiaan. Japanilaiseen liikeetikettiin kuuluu, että keskustelukumppanin loppuun kuunnellaan tarkasti, kommentoimatta, vaikka he olisivat pohjimmiltaan eri mieltä hänen kanssaan. Japanilainen osaa nyökkääsinä, mutta tämä ei tarkoita ollenkaan, että hän on samaa mieltä, vaan osoittaa vain, että hän ymmärtää sanotun merkityksen.
Jos lähetät kirjallisen kutsun japanilaiselle yritykselle, jonka kanssa et ole aiemmin tehnyt yhteistyötä liittyäksesi projektiin, et todennäköisesti saa vastausta. Japanilaiset pitävät parempana suoraa yhteyttä kumppaneihin. Liikesuhteiden solmimiseksi Japanin liikeetiketin mukaan on suositeltavaa käyttää treffikäytäntöä välittäjien kautta. Jatkossa sovittelija voi olla hyödyllinen vaikeuksien ilmaantuessa, sillä molemmat osapuolet voivat ilmaista hänelle huolensa menettämättä kasvojaan, mikä on erittäin tärkeää tämän maan edustajille.
Käyntikorteilla on suuri rooli japanilaisessa etiketissä. Niiden on ilmoitettava asema ja kuuluminen tiettyyn yritykseen. Jos et palauta korttiasi kokouksessa, se voidaan kokea loukkauksena.
Neuvottelukäytäntö
Japanilaisessa neuvotteluetiketissä on useita ominaisuuksia. Ulkomaalaisen voi yllättää, että alkuvaiheessa kiinnitetään paljon huomiota toissijaisiin ongelmiin. Samaan aikaan japanilaiset yrittäjät voivat yrittää välttää vastaamasta suoraan esitettyihin kysymyksiin ja viivästyttää päätöksentekoa. Tämän takana on halu luoda tietty neuvotteluilmapiiri, kun kaikista toissijaisista asioista sovitaan etukäteen. Älä siis pakota asioita väkisin tehdessäsi suuria kauppoja.
Japanilaiset harkitsevat tarkasti jokaista asiaa ja houkuttelevat mahdollisimman paljon työntekijöitäeri divisioonat. Tämä johtuu siitä, että japanilaisessa etiketissä päätös tehdään vasta useiden kiinnostuneiden osapuolten keskustelun jälkeen, ei vain esimiehet, vaan myös tavalliset työntekijät osallistuvat koordinointiin. Tämä joskus ärsyttää ulkomaalaisia, jotka eivät saa pitkään aikaan vastausta ehdotuksiinsa.
Viestintäominaisuudet
Neuvotteluissa tulee ottaa huomioon japanilainen viestintäetiketti. Aasialaisille tavanomainen tapa muotoilla ajatuksia voi johtaa ulkomaalaisen harhaan. Yleensä japanilaiset yrittäjät puhuvat kirkkaasti ja moniselitteisesti. Tämä koskee jopa yksinkertaisia suostumuksen tai kieltämisen ilmauksia. Esimerkiksi japanilainen "kyllä" ei tarkoita samaa mieltä kanssasi, vaan vain halukkuutta jatkaa kuuntelemista.
Sama pätee kieltämiseen. Japanilaiset eivät melkein koskaan kieltäydy suoraan käyttämällä allegorisia ilmaisuja. Tämä tehdään vain, jotta voidaan säilyttää ainakin illuusio liikearvosta. Japanilaisessa puheetiketissä uskotaan, että kategorinen kieltäytyminen voi nöyryyttää jompaakumpaa osapuolta. Hyvien tapojen merkki on hyväntahtoisten ja oikeiden suhteiden noudattaminen riippumatta siitä, kuinka vastakkaiset keskustelukumppanit ovat.
Japanin etiketin sääntöjen mukaan epävirallisten suhteiden luominen ulkomaisiin kumppaneihin on erittäin tärkeä. Usein ne perustuvat henkilökohtaiseen tuttavuuteen, tämä on jopa suurempi rooli kuin viralliset yhteydet. Tärkeitä kysymyksiä, jotka voivat aiheuttaa kiistoja, japanilaiset keskustelevat mieluummin baareissa tai ravintoloissa. Yhtäältä mahdollisten ristiriitojen tasoittamiseksi ja toisa altatoinen on vapaampi arvostella vastustajaa.
Teeseremonia
Teeseremonialla on suuri merkitys Japanissa. Klassinen seremonia pidetään erityisesti varustetussa paikassa. Yleensä tämä on aidattu alue, johon johtavat raskaat puiset portit. Ennen seremonian alkua ne avataan leveästi, jotta vieras pääsee sisälle häiritsemättä isäntäänsä, joka on kiireinen valmistautumassa.
Teekompleksissa on useita rakennuksia keskellä puutarhaa. Portin takana on eräänlainen käytävä, johon voi vaihtaa kenkiä ja jättää ylimääräisiä tavaroita. Päärakennus on teehuone. Sinne pääsee kävelemällä kivistä tehtyä polkua pitkin. Kun klassisen version järjestäminen on mahdotonta, teeseremonia järjestetään erityisessä paviljongissa tai jopa vain erillisessä pöydässä.
Seremonian järjestys
Seremonian alussa kaikille vieraille tarjoillaan kuumaa vettä pienissä kupeissa luomaan tunnelmaa tulevalle tärkeälle. Ennen seremoniaa vieraat pesevät kätensä, kasvonsa ja huuhtelevat suunsa puukauhasta. Se on henkisen ja ruumiillisen puhtauden symboli.
He tulevat teehuoneeseen kapeasta ja matalasta sisäänkäynnistä, joka symboloi kaikkien saapuvien tasa-arvoa ja jättävät kengät ovelle. Sisäänkäyntiä vastapäätä olevassa nichessä omistaja ripustaa sanontaa, joka heijastaa hänen mielialaansa ja asettaa itse seremonian teeman.
Kun vesi kattilassa lämpenee, vieraille tarjoillaan kevyitä aterioita. Lyhyen kävelyn jälkeen alkaa seremonian tärkein osa - paksun vihreän matcha-teen juominen. Prosessivalmistelut tehdään täydellisessä hiljaisuudessa. Omistaja puhdistaa ensin kaikki ruoanlaitossa käytettävät välineet.
Tämä on seremonian meditatiivinen osa. Tee kaadetaan teavaniin, kaadetaan pienellä määrällä kiehuvaa vettä, kaikkea sekoitetaan, kunnes muodostuu homogeeninen massa, jossa on vihreä mattavaahto. Sitten lisätään lisää kiehuvaa vettä, jotta teestä tulee haluttu koostumus.
Chavanin teetä tarjoilee omistaja iän mukaan. Vieras laittaa silkkinenäliinan vasempaan käteensä, ottaa kupin oikealla kädellä, laittaa sen silkillä peitettyyn kämmenensä ja nyökkää seuraavalle vieraalle siemaillen siitä. Jokainen läsnäolija toistaa tätä toimenpidettä, kunnes kulho palautuu omistajalle.
Ateria
Japanilainen pöytäetiketti alkaa aina lauseella, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "otan nöyrästi vastaan". Se on analoginen kotimaiselle ilmaisulle "hyvää ruokahalua". Se tarkoittaa myös kiitollisuutta kaikille, jotka osallistuivat ruoanlaittoon, kasvattamiseen, metsästykseen.
Japanissa ei pidetä epäkohteliasta jättää ruoka valmiiksi, vaan omistaja pitää sitä pyyntönäsi tarjota jotain muuta. Ja syömällä koko annoksen teet selväksi, että olet kylläinen etkä halua mitään muuta. Huomaa, että sinun tulee pureskella suu kiinni.
Katsotaan sopivaksi lopettaa keitto tai riisi tuomalla kulho suullesi. Misokeitto juodaan yleensä suoraan kulhosta ilman lusikkaa. Soba- tai ramen-nuudeleita syödessä on sallittua siemailla.
Ruset
Erityisen tärkeänä pidetään japanilaista jousetikettiä. Niitä kutsutaan ojigiksi. Japanissa kumartumista pidetään niin tärkeänä, että lapsille opetetaan joustamaan jo pienestä pitäen. Ojigi seuraa tervehdyksiä, pyyntöjä, onnitteluja, käytetään monissa tilanteissa.
Jousi suoritetaan kolmesta asennosta - seisten, istuen eurooppalaiseen tai japanilaiseen tyyliin. Suurin osa heistä on myös jaettu miehiin ja naisiin. Kokouksen aikana nuorempien tulee olla ensimmäinen, joka kumartuu kohteliaasti vanhemmille. Tilanteesta riippuen erotetaan jousen kesto ja syvyys. Japanissa on ainakin kuusi ojigityyppiä.
Klassinen jousi suoritetaan taivuttamalla vyötäröä vartalossa suoralla selkä ja käsivarret sivuilla (miehillä) ja kädet polvissa (naisilla). Jousen aikana sinun on katsottava keskustelukumppanin kasvoihin, mutta ei suoraan hänen silmiinsä.
Juset on jaettu kolmeen päätyyppiin. Muodollinen, epävirallinen ja hyvin muodollinen. On tapana tehdä epävirallisia kumarrutuksia kallistamalla hieman vartaloa ja päätä. Muodollisemmilla ojigiilla kehon kulma kasvaa noin kolmeenkymmeneen asteeseen ja erittäin muodollisilla - jopa 45-90.
Japanin kumarrussäännöt ovat erittäin monimutkainen järjestelmä. Jos esimerkiksi pidät paluujousen yllä odotettua pidempään, saatat saada toisen jousen vastineeksi. Tämä johtaa usein pitkiin vähitellen häipyvien ojigien sarjoihin.
Periaatteessa anteeksipyynnöt ovat pidempiä ja syvempiä kuin muut ojigityypit. Ne tuotetaan toistoilla ja noin 45 asteen kehon kallistuskulmalla. Kumarointien tiheys, syvyys ja kesto vastaavat teon vakavuutta ja anteeksipyynnön vilpittömyyttä.
Samaan aikaan, aikanakommunikoidessaan ulkomaalaisten kanssa japanilaiset kättelevät usein, joskus jouset voidaan yhdistää kädenpuristukseen.
Vaatteet
Japanilainen etiketti sisältää myös vaatteet. Aiemmin kaikilla oli kimono päällä, mutta nyt sitä käyttävät useimmiten naiset ja vain poikkeustapauksissa. Miehet käyttävät kimonoja vain teeseremonioissa, kamppailulajeissa tai häissä.
Japanissa on monia kursseja, jotka opettavat kimonon historiaa, kuinka valita kuvioita ja kankaita tiettyihin vuodenaikoihin ja seremonioihin.
Kesällä, kun on kuuma, he käyttävät yukataa (tämä on kevyt kimono). Se on ommeltu puuvillasta tai synteettisestä materiaalista ilman vuorausta. Yukata syntyi uudelleen 1900-luvun lopulla ja sitä käyttävät sekä miehet että naiset.
Yukata-kangas on tyypillisesti värjätty indigoksi. Samaan aikaan nuoret suosivat rohkeita kuvioita ja kirkkaita värejä, kun taas vanhemmat japanilaiset pitävät geometrisista muodoista kimonoissa ja tummissa väreissä.
alkoholin juonti
Paljon japanilaisten perinteissä liittyy alkoholin käyttöön. Moderni kulttuuri tällä alueella perustuu kolmeen juomaan: olueen, sakeen ja viskiin.
Kaksi kolmasosaa japanilaisen juoman alkoholista on olutta. Tämä osuus kasvaa jatkuvasti. Oluen tuotanto aloitettiin tässä maassa vuonna 1873, ja perinteet ja teknologiat lainattiin eurooppalaisilta. Ensimmäiset panimot, jotka opettivat japanilaiset valmistamaan tätä alkoholijuomaa, olivat saksalaiset. Samaan aikaan japanilainen olut eroaa eurooppalaisesta oluestaon tullut tapa lisätä riisiä keittovaiheessa.
Viski tuli tähän maahan Amerikasta. Sen käyttötapa on melko tavallinen: noin senttimetri alkoholijuomaa kaadetaan lasiin ja loput tilavuudesta täytetään jäällä tai soodalla. Tämän seurauksena tällaisen juoman vahvuus ei ylitä kymmentä astetta.
Vanhin ja käytännössä ainoa paikallinen alkoholijuoma on sake. Sitä juodaan Japanissa jopa useammin kuin viskiä. Tämän maan etiketissä ei ole tapana naksuttaa laseja juhlan aikana, eikä täälläkään sanota maljaa, rajoittuen lauseeseen "Kampai!", joka tarkoittaa kirjaimellisesti "kuivaa pohjaa".
Monet ulkomaalaiset huomauttavat, että japanilaiset juopuvat melko nopeasti, ilmeisesti alkoholin hajoamisesta vastaavan entsyymin puute vaikuttaa. Humalassa japanilaiset eivät ole ollenkaan ujoja tästä. Jos humalainen ei käyttäydy aggressiivisesti, edes hänen ympärillään olevat eivät tuomitse häntä.
On huomionarvoista, että japanilaisissa ravintoloissa on tapana jättää pullo keskeneräistä juomaa sukunimesi alle. Sitä säilytetään tiskin takana olevassa hyllyssä seuraavaan käyntiin asti. Sattuu, että japanilaisella on alkoholivarastoja useassa laitoksessa kerralla.
Niin outo japanilainen
Jos aiot vierailla tässä maassa ja kommunikoida sen asukkaiden kanssa, sinun on ehdottomasti tiedettävä japanilaisen etiketin kummallisimmat säännöt, jotta et joudu vaikeuksiin.
Tässä maassa ihmisen pitkän katselemista pidetään merkkinä aggressiosta. NiinÄlä katso vastustajaasi liian ovelasti, tämä voidaan ymmärtää väärin. Samaan aikaan on toinen merkki: jos henkilö ei katso keskustelukumppanin silmiin, hän piilottaa jotain. Joten sinun tulee käyttäytyä mahdollisimman luonnollisesti.
Nenäliinan käyttöä pidetään tässä maassa huonona tapana. Jos nenä vuotaa edelleen, on parempi yrittää piilottaa sairautesi paikallisilta. Lautasliinojen käyttöä pidetään myös sopimattomana.
Kun vierailet japanilaisella, ota mukaasi vaihtokengät. Kun saavut jonkun muun kotiin, sinun on vaihdettava puhtaat tossut. Japanilaiset kantavat varakengät mukanaan töihinkin, vaihtokengät ennen vessassa menoa.
Japanilaisessa perinteessä on tapana syödä vain matolla istuen. Usein paikalliset vaativat, että tämä sääntö koskee myös ulkomaalaisia. Istu oikein jalat allasi ja selkäsi suoristettuna niin paljon kuin mahdollista.
Samaan aikaan tämän maan asukkaat syövät vain hashin avulla. Nämä ovat erityisiä puisia tikkuja. On katsottu huonoksi muodoksi osoittaa näillä syömäpuikoilla jotain tai elehtiä aktiivisesti pitäen niitä käsissäsi. Ruokapalojen lävistäminen syömäpuikoilla on myös kiellettyä.
Muistaen nämä säännöt, sinun on helpompi löytää yhteinen kieli japanilaisten kanssa, voittaa heidät, ottaa yhteyttä.
