Boatswain on Sanan etymologia

2024 Kirjoittaja: Henry Conors | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-12 07:03

Tänään tarkastelemme sellaisia käsitteitä kuin "kapteeni", "venemies", jotka ovat synonyymejä.

Etymologia ja merkitykset

Sana "boatswain" tulee englannista, joissakin lähteissä hollantilaisesta (hollantilainen) sanasta boatsman, joka tarkoittaa "venemiestä". Tätä merkitystä käytettiin jo ennen vallankumousta, ja sen jälkeen se poistettiin kielestä.

Joten, boatswain on armeijan aliupseeriarvo, joka oli olemassa Venäjän laivastossa, samoin kuin joidenkin muiden maailman maiden laivastossa. Tätä otsikkoa käytetään myös nykyaikaisten v altioiden sotilasyksiköissä. Yksinkertaisesti sanottuna venemiehen palvelus on aliupseerin virkaa.

S. Ožegovin ja N. Shvedovin selittävässä sanakirjassa on annettu seuraava määritelmä: "Puhtimies on nuorempi henkilökunnan jäsen, jolle kansimiehistö on alisteinen. Hänen on tiedettävä kaikkien raportoivien merimiesten nimet. hänelle, myös aliupseerit, valvomaan käyttäytymistään, tietämään ammattitaitonsa ja meripalvelutaidot. Lisäksi tämän henkilön tulee tuntea aluksen varusteet, osata työskennellä kompassin kanssa, hallita peräsintä ja purjeita. Jos laivalla on venemiehiä, niin joukossasen työntekijät nimitetään vanhemmiksi tai päälliköksi - venemiehiksi. Kauppalaivalla boatswain tarkkailee hengenpelastuslaitteita, veneitä, ankkureita ja niiden suorituskykyä. Hän hoitaa lastin lastaamisen ja kiinnityksen, jakaa työt merimiesten kesken."

M. Popovin täydellinen vieraiden sanojen sanakirja sanoo, että venemies on merimiesten korkein arvo, heidän lähin pomonsa. Sama sanakirja antaa tiiviimmän määritelmän. Venemies on laivaston kersanttimajuri.

Sanan "kersanttimajuri" merkitys

Tämä arvo on peräisin saksalaiselta feldwebeliltä ja sitä käytettiin tsaarin armeijassa. Tarkoittaa aliupseerin arvoa, joka on taloudellisen osan ja sisäisten määräysten apulaispäällikkö. Vastaa suunnilleen ylikersantin arvoa. Venäjän kielessä sanaa on käytetty 1600-luvulta lähtien. Tämän arvon esitteli Pietari I, ja sitä käytettiin paitsi laivastossa, myös ratsuväessä, jossa sitä kutsuttiin hieman eri tavalla - kersanttimajuri.

Myöhemmin kersanttimajurin arvo muutettiin "todeksi luutnantiksi" ja "lipuksi".

Sana "laituri" korreloi sellaisten käsitteiden kanssa kuin "kapteeni", "kersanttimajuri", "aliupseeri", "kersantti", "kersantti".