Serbialaiset naisten nimet. Historia ja merkitys

Sisällysluettelo:

Serbialaiset naisten nimet. Historia ja merkitys
Serbialaiset naisten nimet. Historia ja merkitys

Video: Serbialaiset naisten nimet. Historia ja merkitys

Video: Serbialaiset naisten nimet. Historia ja merkitys
Video: Nimien merkitykset 2024, Saattaa
Anonim

Serbialaiset naisten nimet tekevät vaikutuksen monimuotoisuudellaan. Ne eivät vain kuulosta kauniilta: jokainen naisen nimi on täynnä erityistä merkitystä ja sillä on useita lyhennettyjä versioita. Serbian nimien ominaisuus on mahdollisuus ilmoittaa mikä tahansa versio niistä asiakirjoissa.

Pakanalkuperä

Serbit antoivat lapselle usein nimen, jolla oli "suojelutehtävä". Se oli taikauskoista kansaa, ja vanhemmat yrittivät suojella lasta pahoilta hengiltä antamalla hänelle erityisiä nimiä.

Serbian naisten nimet
Serbian naisten nimet

Sen ajan serbialaiset naisten nimet ja niiden merkitys: Gordana (ylpeä), Tiyana (rauha), Bojdena, Boyana (taistelu). Tytöt nimettiin myös heidän henkilökohtaisten luonteensa mukaan, heille annettiin eläimiä, kasveja, marjoja kuvaavia nimiä: Senka (varjo), Dzhegoda (mansikka, marja), Srebryanka (hopea), Milica (makea), Slavitsa (kunnia), Vedrana (hauska), Deyana (yritteliäs).

kristillinen alkuperä

1800-luvun jälkipuoliskolla kristinusko tuli Serbiaan Bysantista. Siitä lähtien asukkaat saivat kutsua lapsiaan syntyessään vain kanonisilla nimillä, joilla oli kirkollinen tarkoitus. Alun perin ne olivat enimmäkseen muinaisia kreikkalaisia tai varhaiskristillisen aikakauden roomalaisia.

Tytöt teräksestäkutsu: Sofia (viisaus), Natalia, Natasha (kirkkojoulu), Jovana (hyvä Jumala), Angela (enkeli), Militsa (suloinen), Iva (slaavilaisista "pajupuu"), Slavna (upea), Valeria (vahva)), Snezhana (lumenainen), Yana (Jumalan anteeksiantama), Anna (Jumalan armo) ja niin edelleen.

Kanoniset nimet ovat juurtuneet melko pitkään serbien keskuudessa, jotka ovat tottuneet nimeämään lapset omalla äidinkielellään.

Vuoden 1945 jälkeen nimien valinta tuli vapaaksi. Tätä helpotti sosialismin vakiinnuttaminen koko Serbiassa. Tällä hetkellä näkyviin tulevat nimet, jotka perustuvat heidän omaan sanastoonsa.

Koulutusominaisuudet

Serbian naisnimet 20 %:ssa tapauksista muodostetaan jälkiliitteellä "ka". Venäjän kielessä tämä jälkiliite antaa sanalle halventavan konnotaation, mutta Serbiassa sillä ei ole leksikaalista kuormaa: Zhivka, Slavjanka, Zdravka, Milinka. Naisten nimissä on myös jälkiliitteitä "ina", "ana", "itsa" (Snezhana, Yasmina, Slavitsa, Lilyana, Zoritsa). Kaikki serbialaiset naisten nimet päättyvät kirjaimeen "a".

kauniita serbialaisia naisten nimiä
kauniita serbialaisia naisten nimiä

Aatelisiin perheisiin syntyneille tytöille annettiin nimet, jotka koostuivat kahdesta juuresta - Dregoslav, Radmila, Negoslav, Negomir. Mutta ne olivat harvinaisia, koska yhdistelmänimi annettiin pääasiassa miehelle.

Moderniteetti

Aikamme yleisimmät kauniit serbialaiset naisten nimet: Teodora, Jovana, Iva, Yana, Tatiana, Sara, Katarina, Sofia, Maria, Angela. Jotkut niistä on lainattu nimeäessään tyttäriä muissa maissa.

Suositeltava: