Tšuvashinkieliset sukunimet ja nimet

2024 Kirjoittaja: Henry Conors | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-12 06:49

Rauhallinen, rauhallinen, hiljainen, vaatimaton - tämä on kielitieteilijöiden antama nimitys sanalle "tšuvash", kuten yksi Volgan kansallisuuksista itseään kutsuu. Chuvashin sukunimet ovat pitkään sekoittuneet alkuperäisiin venäläisiin ja ukrainalaisiin sukunimiin, tai ehkä muut kansat lainasivat osan niistä tšuvasheilta? Tämän kansan historiallinen menneisyys on erittäin mielenkiintoinen, samoin kuin heidän nimellisten nimiensä alkuperä. Juuri tähän aiheeseen kiinnitämme huomiota tänään, tarkastelemme tarkemmin tšuvashien sukunimiä ja nimiä sekä niiden alkuperän historiaa.

Keitä ovat tšuvashit?

Olipa kerran, oletettavasti 7.-8. vuosisadalla, yksi bulgaariheimojen laumoista muutti itään, saavutti Volgan ja Kaman keskikanavan alueelle ja asettui tänne sekoittuen suomalaisten kanssa. -Ugrilaiset heimot. Myöhemmin tänne muodostettiin Volga-Bulgarialainen v altakunta, jonka väestö oli bulgarialaisten, Estelle- ja Bersula-turkinkielisten heimojen muodostamaa. Chuvashit pitävät itseään bulgaarien, suvarien ja savirien jälkeläisinä. Kristittyjen, muslimien ja pakanallisten kulttuuriperinteiden sulautuminen Volgassa on löytänyt senheijastus nimissä. Alunperin slaavilaiset tšuvashilaiset nimet ja sukunimet esiintyvät rinnakkain muslimeiden kanssa, vaikka niiden kantajat ovat samaa kansallisuutta.

Missä ja miten tšuvashit asuvat?

Lähes puolet tšuvashista asuu nykyaikaisen Tšuvashin tasavallan alueella, joka on osa Venäjän federaatiota. Myös Chuvash-sukunimiä löytyy kaikki alta Venäjältä. Monet tšuvashit asuvat Ukrainassa, Kazakstanissa ja Uzbekistanissa. Bulgaarien nykyisten jälkeläisten pääuskonto on ortodoksinen kristinusko, mutta monet heistä pysyvät muslimeina tai palvovat perinteisiä pakanallisia uskomuksia. Chuvashin kieli on ainutlaatuinen osa turkkilaista kieliryhmää.

Pakananimet

1700-luvun ensimmäiseen puoliskoon asti Volgan bulgarien pääuskonto oli pakanallisuus, jossa vastasyntyneen nimen antaminen pidettiin erittäin tärkeänä. Chuvashin sukunimiä sinänsä ei ollut olemassa noina aikoina. Tämä ei ole turkkilaisen kielen erikoisuus, tämä nimeämisjärjestys oli ominaista useimmille kansoille ympäri maailmaa. Pakanalliset nimet merkitsivät luonnon voimia ja ilmiöitä, ominaisuuksia, joita vanhemmat halusivat antaa lapselleen. Chuvashin esikristilliset nimet olivat alkuperältään sekä äidinkielensä alkuperäisiä että lainattuja muista kieliryhmistä. Myöhemmin, kristinuskon hyväksymisen jälkeen, monet nimet mukautettiin slaaviksi, venäjäksi ja niitä täydennettiin sukunimillä. Viime aikoina Chuvashin tasavallan väestö onmuoti kauniille esikristillisille kansallisille nimille. Yleisimmät ovat:

• Ilem (pi - tytölle) - "kauneus".
• Miluk on idealistinen henkilö.
• Narspi on kaunis tyttö.
• Alekhan on puolustaja.
• Tahtaman on sitkeä.

Muunnetut tšuvashinimet

Pakanaisessa yhteiskunnassa pääasia oli nimi, selventääkseen kenestä tarkalleen puhutaan, henkilölle lisättiin lempinimi: kuuluminen klaaniin, perhe: kenen? - Ilemov, Alekhanov, Nikiforov jne. Ihmisten keskuudessa uskottiin, että lapsi olisi vahvempi ja terveempi, jos hänelle annettaisiin nimi, joka ilmaisee eläimen, puun tai linnun nimen. Päätteen "-ov" lisääminen muodosti toisen nimen. Nämä keskimmäiset nimet käännettiin usein venäjäksi, jolloin muodostui uusia venäläisiä sukunimiä, jotka ovat merkitykseltään identtisiä tšuvashien kanssa. Esimerkkejä:

Yuman (tammi) - Yumanov, Dubov; Kurak (torni) - Kurakov, Grachev; Kashkar (susi) - Kashkarov, Volkov; Kartash (Ruff) - Kartashov, Ershov. Tällaisten tšuvasisten sukunimien alkuperä selittää sen tosiasian, että samassa suvussa voi olla Kartashovien sukulaisia Eršovien vieressä, Yumanovien ja Dubovien jne. sukulaisia.

Kristinusko ja sukunimet

Kun ortodoksisuus otettiin käyttöön kasteen aikana, tšuvashit saivat uuden ortodoksisen nimen ja sukunimen, joka muodostui useimmiten isän nimestä ja toimi itse asiassa isännimenä: isä - Nikita Ivanov, poika Foma Nikitin, pojanpoika Aleksei Fomin. Tällainen nimi aiheutti sekaannusta työnkulkuun,sitten Venäjän hallitus hyväksyi lain, joka velvoitti käyttämään kiinteää sukunimeä, joka välitetään lapsille isän puolelta. Sitten alkoi ilmestyä sukunimiä, jotka muuttuivat päätteen avulla lempinimistä, ammateista ja ammateista, luonteenpiirteistä ja ulkonäöstä. Usein ihmisellä oli kaksi nimeä - yksi vanha pakana jokapäiväisessä elämässä ja uusi, sukunimellä virallisissa asiakirjoissa.

Tšuvashi vai venäläinen sukunimi?

Tšuvasheilla ja venäläisillä useimmat sukunimet muodostuvat naisten päätteestä "-ov" tai "-ova". Tämä sanamuodostelma on hyväksytty Chuvashin esi-isien keskuudessa - bulgarialaiset. Sen jälkeen, kun Volgan bulgarien alue sisällytettiin Venäjän v altioon, eri kansojen kulttuurit rikastuivat vastavuoroisesti. Monet Venäjän korkea-arvoiset virkamiehet tulivat palvelemaan Tšuvashiaan omaksuen tämän alueen perinteet. Chuvashista puolestaan tuli kristittyjä, he muuttivat nimensä ja tšuvashien sukunimensä venäläisiksi. Sukunimiluettelo, jossa on yhteisiä muodostelmia venäläisille ja tšuvasheille sekä bulgarialaisille, koostuu 70 % sukunimistä, jotka alkavat "-ov" ja "-ev". Ne muodostuivat pääasiassa isien nimistä tai ammatista. Merkittävä osa muodostuu myös sukunimistä, joiden pääte on "-n" tai "-yaykin". Tšuvashinkielisille nimille on ominaista petting-deminutiivisen käänteen käyttö. Siksi Mishaikins, Vanyutkins, Koljunins. Abaskinit, Chindyaykins, Samardeykins - myös tšuvashin alueilta.

Kuuluisimmat tšuvashilaiset sukunimet: aakkosellinen luettelo

Sukunimestä on erittäin vaikea erottaa, että klaani kuuluu tšuvashin juuriin. historiallinentapahtumat, ajat, jolloin sukunimeä voitiin muuttaa mielensä mukaan, johtivat siihen, että nyt 99 %:lla tšuvashista on kristittyjä nimiä ja sukunimiä. Ja yleisimmät ovat Ivanov, Petrov, Mikhailov. Seuraava lyhyt luettelo sisältää yleisimmät sukunimet, joilla on kielitieteilijöiden mukaan bulgaariajuuret. Tämä, ei suinkaan täydellinen luettelo, on esimerkki siitä, kuinka kansan muinainen historia elää heidän sukunimissään.

• Abashev.
• Abdulov.
• Agišev.
• Adashev.
• Aksakov.
• Timantit.
• Anichkov.
• Arseniev.
• Babitšev.
• Bazhov.
• Bazarov.
• Baklanov.
• Baranov.
• Velyaminov.
• Vedernikov.
• Garshin.
• Glinsky.
• Davydov..
• Jermolov
• Ždanov.
• Hampaat.
• Zyuzin.
• Karamzin.
• Karmyshev.
• Karacheev.
• Mosolov.
• Muratov.
• Stroganov.
• Suvorov.
• Temirov.
• Tenishev.
• Chekmarev.
• Chemesov.
• Yakushin.
• Yaushev.