Arabialainen kirjoitus: historia, ominaisuudet

2024 Kirjoittaja: Henry Conors | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-12 06:49

Tällä hetkellä yli seitsemän prosenttia maailman väestöstä käyttää arabiaa viestinnässään. Sen kirjoitusta käytetään 22 osav altiossa, ja sen muunnelma on yleinen Intian, Afganistanin, Pakistanin, Iranin ja muiden maiden kansojen keskuudessa. Kun tarkastellaan tämän kirjeen ominaisuuksia, siinä voi nähdä paljon etuja sekä arabiankielisten sanojen ja puheen kauneutta.

Origins

Arabian kirjoittamisen historia juontaa juurensa aakkosista, jotka ovat Libanonissa, Syyriassa ja Palestiinassa asuvien foinikialaisten luomia. Koska tämä kansa harjoitti kauppaa koko Välimeren rannikolla, heidän kirjoittamisensa vaikuttivat monien aakkosten kehitykseen tällä alueella.

Siksi foinikialainen kirjoitus kehittyi samanaikaisesti useisiin suuntiin, joista yksi oli kreikkalaiset aakkoset ja hieman myöhemmin latinalaiset aakkoset. Sen toinen haara heijastui arameankielisessä puheessa, joka senkäännös, jaettu heprealaiseen ja nabatealaiseen aakkoseen, joka otettiin käyttöön toisella vuosisadalla eKr. nykyaikaisen Jordanian alueella. Myöhemmin siellä ilmestyi arabiankielinen kirjoitus.

Jatkokehitys

Tällainen kirjain vakiintui jo 400-luvulla jKr., jolloin aakkoset muodostuivat kokonaan. Sitten oli jo mahdollista jäljittää siinä piirteet, joilla nykyaikainen arabialainen kirjoitus on varustettu. Esimerkiksi yksi ja sama merkki voisi merkitä kahta tai kolmea foneemia kerralla, jotka hieman myöhemmin alkoivat erota diakriittisten pisteiden avulla. Konsonantit kirjoitettiin shadda-merkeillä, ja myöhemmin vokaalit alkoivat ilmestyä. Arabialaisen kirjoitusten syntyminen on hieman enemmän velkaa sellaisille muinaisille kansoille kuin seemiläisille, koska heiltä arabit lainasivat kirjainten muotoa.

Oikeinkirjoitus alkoi ilmaantua hieman myöhemmin, kun tuli tarpeelliseksi kirjoittaa kaikkien muslimien pyhä kirja - Koraani. Aiemmin profeetta Muhammedin opetuksia levitettiin suullisen puheen kautta, mikä johti myöhemmin niiden vääristymiseen. Sen jälkeen islamin suuren vaikutuksen ansiosta tästä kirjeestä tuli yksi yleisimmistä maailmassa. Nyt sitä löytyy monilta alueilta Afrikassa, Keski- ja Länsi-Aasiassa, Euroopassa ja jopa Amerikassa.

Oikeinkirjoitusominaisuudet

Arabialainen kirjoitus on samanlainen kuin venäjä, koska se käyttää myös kirjaimia hieroglyftien sijaan. Sanat ja lauseet kirjoitetaan oike alta vasemmalle. Toinen tämän kirjaimen erottuva piirre on, että siinä ei ole isoja kirjaimia. Kaikki nimetlauseiden ensimmäiset sanat on asetettu paperille yksinomaan pienestä hahmosta. Välimerkit kirjoitetaan ylösalaisin, mikä on myös harvinaista venäjänkieliselle väestölle.

Arabialainen kirjoitus eroaa monista muista siinä, että se näyttää vain konsonantit ja pitkät vokaalit arkilla, kun taas lyhyitä ei näytetä ollenkaan ja ne toistetaan yksinomaan puheessa. Samalla ei ole hämmennystä lukiessa, koska nämä äänet on korjattu erilaisten ylä- ja alaindeksimerkkien avulla. Arabialainen aakkosto koostuu 28 kirjaimesta. Samaan aikaan heistä 22:lla on neljä kirjoitusmuotoa ja 6:lla vain kaksi.

Varhaisen tyylin lajikkeet

Arabialaisen peruskirjoituksen tyyppejä edustaa kuusi erilaista käsialaa, joista kolme syntyi vähän aikaisemmin kuin muut:

• Ensimmäinen on Kufi. Se on vanhin ja perustuu geometrisiin sääntöihin yhdistettynä ornamenttiin. Tämän tyylin kirjoittamisessa käytetään suoria viivoja, kulmia. Ne levitetään paperille piirustustyökaluilla. Tälle käsialalle on ominaista johdonmukaisuus ja majesteettisuus, ankaruus ja juhlallisuus. Näiden ominaisuuksien ansiosta juuri häntä käytettiin muslimien pääkirjan kirjoittamisessa. Tämä kirjoitustyyli näkyy myös arabialaisissa kolikoissa ja moskeijoissa.
• Hieman myöhemmin tuli suls. Sen nimen käännös kuulostaa kirjaimellisesti "kolmannelta", koska sen merkit ovat kolme kertaa pienempiä kuin kufi. Sitä pidetään koristeellisena käsialana. Siksi sulskäytetään useammin eri alaotsikoissa ja tärkeissä osoitteissa. Tämän käsialan erottuva piirre ovat sen kirjaimet, jotka ovat kaarevia ja niiden päässä on jonkinlaisia koukkuja.
• Nash. Se luotiin noin 1000-luvulla. Tyylille ominaisia piirteitä ovat pienet vaakasuorat "ompeleet", kun sanojen välissä säilytetään aina välit. Nykymaailmassa sitä käytetään pääasiassa kirjojen julkaisemiseen ja aikakauslehtien painamiseen.

Myöhäiset jaksotyypit

Nämä kolme tyyliä keksittiin hieman myöhemmin kuin yllä olevat käsialat. Näitä ovat muun muassa seuraavat arabiankieliset kirjoitustyypit:

• Talik. Se ilmestyi Iranin osav altiossa ja sitä kutsuttiin alun perin farsiksi. Sitä kirjoitettaessa kirjaimet siirtyvät vähitellen alas ylhäältä alas, joten voit ajatella, että sanat on kirjoitettu erityisesti vinottain. Tässä tyylissä kirjaimilla on tasaiset ääriviivat. Sitä jaetaan pääasiassa Etelä-Aasian maissa sekä Intiassa.
• Rika käsiala. Sen perusta on muinaiset kirjoitustyypit. Kirjaimellisesti sen nimi käännetään "pieneksi lehtiksi". Se on melko ytimekäs tyyli ja myös helpoin kirjoittaa, joten sitä käytetään useimmiten muistiinpanoissa ja jokapäiväisessä elämässä.
• Diaanityyli. Sitä käytetään usein v altion virastossa. Esimerkiksi erilaiset määräykset, viralliset kirjeet ja muun tyyppinen v altion kirjeenvaihto kirjoitetaan tällä käsialalla.

Monumentaalinen tyyli

Tämän lajikkeen arabialaista kirjoitusta käytetään useimmiten kaikissakovat materiaalit, kivet ja metalli. Se näkyy erilaisissa arkkitehtonisissa monumenteissa ja muistomerkeissä sekä moskeijoissa, steleissä ja kolikoissa. Tälle käsialalle on ominaista kulmaisuus ja mittakaava, joten se on puhtaasti käsinkirjoitettu tyyppi. Tätä tyyliä sovelletaan materiaaliin jatkuvassa kirjoituksessa ja sillä on taipumus tarttua yhteen.

Kaikesta yllä olevasta voimme päätellä, että arabiankielinen kirjoitus itsessään on yksinkertainen, jos tutkit sitä ilman turhia huolia ja pelkoja oikeassa järjestyksessä.