Yritetään selvittää, mikä on ilmaisun "pistävä polku" merkitys. Mitä tämä lause tarkoittaa? Missä tapauksissa sitä pitäisi käyttää? Ja mistä se saa juurensa? Loppujen lopuksi vain tällä tavalla voidaan täysin ja ehdoitta ymmärtää sen olemus.
Piikkinen polku: merkitys
Aloitetaan siitä tosiasiasta, että tämä on hyvin vanha lause, joka tuli meille idän kuumilta mailta. Samaan aikaan sen arvo on pysynyt muuttumattomana viimeisen kahden tuhannen vuoden aikana. Pohjimmiltaan ilmaus "pistävä polku" tarkoittaa vaikeaa kohtaloa, joka on täynnä kaikenlaisia esteitä.
Usein samanlaista ilmaisua käytetään niihin ihmisiin, jotka ovat "onnekkaat" kokemaan rockin taakan. Otetaanpa esimerkki:”Hänen polkunsa oli aluksi piikki: kun hän oli seitsemänvuotias, hänen isänsä jätti hänet ja hänen äitinsä. Alle vuotta myöhemmin isoisäni, perheen ainoa elättäjä, sairastui vakavasti. Ja niin kahdeks alta pieni Misha meni ensimmäistä kertaa töihin paikalliseen toimitukseen - jakamaan ruplalehtiä iltaisin.”
Mistä tämä ilmaus tuli?
Itse asiassa "pistävä polku" on todellisesta maailmasta siirretty kuva. Ja tarkemmin sanottuna, se on kirjaimellinen vertailu ihmisen kohtalosta, jolla on piikkejä kasvanut tie. Siksi tämän ilmiön ymmärtämiseksi paremmin puhutaanpa siitä, mikä mainittu kasvi on.
Joten, oranssi on piikkipensas, joka kasvaa idän autiomaissa. Hän saavutti maineensa massiivisten piikkien ansiosta, jotka voivat helposti repiä ihmisen ihon. Siksi piikikäs polku on tie, jota pitkin orkikkaiset kasvit kasvavat.
Mitä itse ilmaisuun tulee, niin ihmiset ovat vuosien varrella yksinkertaisesti siirtäneet kuvan piikkästä pensasta keskusteluihinsa ja muuttaneet sen värikkääksi metaforaksi. He vertasivat piikkisen polun läpikäymisen vaikeutta siihen, kuinka vaikeaa on joskus murtautua läpi elämän ongelmista. Loppujen lopuksi, kuten piikkejä vahingoittaa kehoa, niin kohtalon hyökkäykset leikkaavat sielua tuskalla.
Rinnakko orjantappurakruunun kanssa
Kristityt käyttävät hyvin usein ilmaisua "pistävä polku". Tämä johtuu siitä, että he yhdistävät sen Jeesuksen Kristuksen elämään. Erityisesti hänen viimeisellä matkallaan Golgatalle, missä hänet ristiinnaulittiin. Asia on siinä, että Vapahtajan päähän laitettiin orjantappurakruunu, joka symboloi roomalaisten mukaan "itsejulistautuneen" Jumalan väärennettyä kruunua.
Tietenkin, Kristuksen ylösnousemuksen jälkeen orjantappurakruunu sai toisen merkityksen. Siitä on tullut kärsimyksen symboli. Sama tapahtui ilmaisun "piikikäs polku" kanssa. Joten kristityille se on nytsymboloi testisarjaa, joka heidän on läpäistävä päästäkseen taivaaseen.
Milloin on hyväksyttävää käyttää tätä ilmaisua
Alun perin ilmaus "pistävä polku" tarkoitti vain ihmisen vaikeaa kohtaloa. Mutta vuosien mittaan ihmiset alkoivat yhä useammin käyttää sitä synonyyminä jonkinlaiselle hengen temperoitumiselle. Esimerkiksi, jos henkilö voitti vakaasti kaikki elämän ongelmansa, tämä teki hänestä lopulta vahvemman ja antoi hänen menestyä.
Siksi on parasta käyttää tätä lausetta tapauksissa, joissa sinun on osoitettava tietyn henkilön lujuus korostaaksesi kohtalon monimutkaisuutta ja mihin se voi johtaa. Esimerkki:”Stephen Hawkingin polku tieteellisen maailman huipulle oli erittäin hankala. Ja kuitenkin, vailla kykyä liikkua ja puhua normaalisti, hän onnistui silti kertomaan kaikille, kuinka suuri maailmankaikkeutemme voi olla.”
Samanlaiset sanonnat ja metaforat
On kummallista, että venäjällä on monia samanlaisia ilmaisuja ja metaforia. Joskus saa sellaisen vaikutelman, että venäläiset, kuten kukaan muu, ymmärtävät elämän monimutkaisuuden ja monipuolisuuden. Mutta vielä kiehtovampaa on se, että emme koskaan anna periksi ja muutamme kaikki vaikeudet aseiksi, jotka tekevät meistä vahvempia.
Ja tässä on joitain esimerkkejä, jotka vahvistavat kaiken yllä olevan:
- "Vaikeuksien kautta tähtiin." Tämä ilmaus tarkoittaa, että unelmasi vuoksi sinun on käytävä läpi elämän pisimmät "suunnat".
- "Juokulho pohjaan "(läpäise kaikki testit loppuun). Kuten orjantappurakruunun tapauksessa, tämä ilmaus on erittäin tärkeä kristityille, koska se on otettu Raamatusta.
- "Mikä ei tapa meitä, tekee meistä vahvempia." Tämä aforismi kuvaa parhaiten kaikkien edellisten olemusta. Loppujen lopuksi se sisältää elämän suurimman salaisuuden: ei ole yksinkertaisia kohtaloita, on vain niitä, jotka eivät kestä niiden ankaruutta.
