Vanhat venäläiset nimet pojille ja tytöille: ominaisuudet, piirteet ja merkitys

2024 Kirjoittaja: Henry Conors | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-12 06:53

Nykyään vanhemmat suosivat yhä useammin vanhoja venäläisiä nimiä lapsilleen. Loppujen lopuksi nimi on erittäin tärkeä jokaiselle henkilölle, se osoittaa rakkauden, jolla hänen vanhempansa kohtelivat lasta. Monet uskovat, että se jättää huomattavan jäljen luonteen ja kohtalon muodostumiseen.

Nimetinperinne muinaisten slaavien keskuudessa

Vanhat venäläiset nimet kuulostavat nykyään usein epätavallisilta ja jopa ylimielisiltä, mutta meidän on myönnettävä, että useimmat niistä ovat hyvin harmonisia. Siksi monet vanhemmat päättävät nimetä lapsensa muinaisella tavalla toivoen, että hän varhaisesta lapsuudesta lähtien tuntee olevansa erityinen ja ainutlaatuinen.

On mielenkiintoista, että muinaiset slaavit itse pääsääntöisesti antoivat lapselle kahdesta sanasta koostuvan nimen, mikä antoi sille syvän merkityksen. Usein vanha venäläinen nimi toimi myös talismanina, joka suojeli pientä ihmistä pahoilta hengiltä.

Kristinuskon omaksumisen jälkeen Venäjällä on säilynyt perinne antaa henkilölle kaksi nimeä. Samaan aikaan ensimmäinen oli tuttu kaikille.ympärillään oleville, hän käytti vuorovaikutukseen yhteiskunnassa, mutta toinen annettiin kasteessa ja oli salainen. Hänestä ei tiennyt melkein kukaan, paitsi lapsen vanhemmat, kummivanhemmat ja mies itse, jolle tämä salaisuus paljastettiin hänen varttuessaan. Uskottiin, että tämä salainen nimi kykeni suojelemaan omistajaa pahan voimilta.

Nimien ominaisuudet

Vanhat venäläiset nimet valittiin ensinnäkin lapsen sukupuolen perusteella, kuten muuallakin. Aluksi kerromme sinulle yksityiskohtaisesti, kuinka nimet valittiin ja mitä ne tarkoittivat.

Nimien olemassaolon tarve ilmaantui pian sen jälkeen, kun ihmiset ymmärsivät, että ryhmässä on helpompi selviytyä kuin yksin. He alkoivat yhdistyä yhteisöiksi ja heimoiksi, jokaisessa erottui yksi johtaja, joka asetti itselleen tehtävän rakentaa järkevästi koko heimon elämää.

Juuri tässä vaiheessa, ensimmäistä kertaa, muinaisten ihmisten välisessä vuorovaikutuksessa oli vaikeuksia, kun tuli tarpeelliseksi kääntyä tietyn henkilön puoleen, ei kaikkien peräkkäin. Siksi muinaiset ihmiset alkoivat kutsua toisiaan keskittyen kaikkiin havaittaviin ulkonäön, luonteen tai erityistaitojen piirteisiin. Esimerkiksi he huomasivat hiusten värin, parran olemassaolon tai puuttumisen. Ja niin syntyivät etunimet.

Ajan myötä sukunimet ilmestyivät samalla periaatteella. Heidän avullaan oli helpompi määrittää saman yhteisön jäsenten välinen suhde. Esimerkiksi perhettä, jossa kaikki harjoittivat seppätyötä, kutsuttiin seppiksi, ja ajan myötä tämä muutettiin sukunimeksi Kuznetsov. Tästä eteenpäin se on siirrettysukupolvelta toiselle.

Esi-isiemme nimet

Kiinnostavia nimiin liittyviä perinteitä oli pakanoiden keskuudessa. He esimerkiksi pyrkivät antamaan lapsilleen nimen, joka personoisi vauvan halutut ominaisuudet. He olivat varmoja, että antamalla vauvalle nimen, jolla on tietty merkitys, he päättävät suurelta osin hänen kohtalonsa.

Olemme aina päättäneet pojille nimen erityisellä jännityksellä ja huomiolla. Loppujen lopuksi muinaisina aikoina he olivat halutumpia kuin tytöt, koska he olivat klaanin seuraajia, työntekijöitä, joista koko perheen hyvinvointi riippui. Juuri tulevia miehiä pidettiin voiman ja viisauden kantajina, mahdollisina suurten perheiden päinä ja eri heimojen johtajina.

Vanhat venäläiset poikien nimet mietittiin myös huolellisesti. Usein ne muodostettiin eläinten nimistä. Joten vanhemmat yrittivät välittää lapsilleen tietyn pedon ominaisuuksia. Uskottiin, että nuori mies nimeltä Leo kasvaisi varmasti rohkeaksi ja pelottomaksi. Tämän nimen samank altaisia analogeja oli muiden kansojen keskuudessa. Uzbekit välittivät leijonan rohkeutta nimellä Aliter ja intiaanit Babar-nimellä.

Pagan

Vanhat venäläiset miesten nimet pakanallisina aikoina olivat hyvin erilaisia. Kun vanhemmat yrittävät nykyään antaa vauvalleen muinaisen syntyperäisen venäläisen nimen, heidän on ehdottomasti kiinnitettävä huomiota sen merkitykseen. Pysähdytään suosituimpiin ja yleisimpiin.

Nimi Agnius tarkoitti "kevyt, tulinen". Hänen etsimänsäantaa vauvalle, josta tulevaisuudessa piti tulla valoisa ja avoin henkilö. Nimi Bayan tarkoitti "antiikin vartijaa", se annettiin, jos vanhemmat odottivat lapsensa kulkevan heimon tai yhteisön vanhimpien ja älykkäimpien ihmisten polkua.

Monen kauniin vanhan venäläisen ajan merkitys käy selväksi itse soundista. Blagomir tarkoitti "hyvän antamista maailmalle", Bogodiy - "miellyttävää jumalille", Belogor - "valkoisista vuorista", Vsemil - "rakas kaikille", Dobrynya - "ystävällinen", Daromir - "antaa rauhaa", Zhelan - "haluttu", Ljudimir - "tuo rauhaa ihmisille", Luborad - "ilahduttaa rakkautta", Lyubim - "rakas".

Alkuperäinen nimi, joka joskus löytyy vielä nykyäänkin, on Milano. Itse asiassa se ei tullut Italian kaupungin nimestä, vaan sanasta "söpö". Toinen muinainen nimi Mirolyub tarkoittaa "rakastaa maailmaa", Moguta - "voimakas", Ostromysl - "ajattelee jyrkästi", Premislav - "hyväksyy kunniaa", Umir - "levittäminen", Khvalimir - "kirkastaa maailmaa".

Samaan aikaan monien vanhojen venäläisten miesten nimien merkitykset eivät ole nykyajan ihmiselle niin ilmeisiä, koska kieli, sanat ja monet käsitteet ovat unohtuneet ja kadonneet viime vuosisatojen aikana. Mitä tämä tai tuo nimi tarkoittaa, voidaan ymmärtää vain sanakirjojen ja kielitieteilijöiden avulla.

Vanhoista venäläisistä poikien nimistä Bueslav oli suosittu - se tarkoitti "haikaraa", Beloyar - "raivoissaan", Vjatšeslav - "kiittää neuvostoa", Gradimir- "katsoi maailmaa". Lapselta, jota kutsuttiin Gorisvetiksi, he odottivat valoisaa ja valoisaa elämää. Dejanin piti olla aktiivinen ja aktiivinen, uskottiin, että poika nimeltä Dan näytti olevan annettu vanhemmilleen ylhäältä. Zvenimir oli velvollinen "kutsumaan rauhaa", Idan tarkoitti "kävelyä", Ladislav - "ylistävä kauneus", Lubodron - "rakas", Mirodar - "lahjaa rauhaa", Svyatoboy - "soturi".

Siellä oli myös monia nimiä, jotka olivat täysin identtisiä eläinten nimien kanssa, esimerkiksi sammas, pöllö, susi, haukka; nimet, jotka toistivat yksilöllisiä ihmisen piirteitä - hiukset, paholainen, silmä, ohut.

Nimet kristikunnassa

Kristinuskon omaksumisen jälkeen Venäjällä ilmestyi monia uusia nimiä, jotka liittyvät usein uskontoon. Jotkut harvinaiset vanhat venäläiset nimet tulivat Venäjälle muista maista, pääsääntöisesti säilyttäen merkityksensä.

Moni kristillisellä Venäjällä laajalle levinnyt nimi on edelleen aktiivisessa käytössä, esimerkiksi Alexy tai Aleksey - "puolustaja", Bogdan - "Jumalan antama". Nykyään niin yleinen nimi Boris lupasi, että pojasta tulee taistelija elämässä. Vladimirin oli määrä hallita maailmaa ja Vladislavin kunniaa. Vsevolod puolestaan tarkoitti "kaiken omistamista".

Annoessaan lapselle nimen David, vanhemmat vihjasivat, että häntä oli odotettu hyvin kauan. Nimi Makar tarkoitti "onnellinen", Timothy - "jumalia pelkäävä", Jan - "jumalan antama", Jaroslav - "kunniakas,vahva".

Samaan aikaan monet harvinaiset ja kauniit vanhat venäläiset nimet ovat menettäneet merkityksensä ajan myötä. Niitä alettiin käyttää hyvin harvoin, ajan myötä niitä oli lähes mahdotonta tavata. Nykyään vain satunnaisesti voit tavata miehen nimeltä Avvakum, joka tarkoittaa "Jumalan rakkautta", Alpheus - "muutos".

Bronislavin vanhemmat soittivat pojalleen, jos he tarvitsivat loistavaa suojelijaa. Nimi Gorislav merkitsi "liekettävää kunniaa". Izyaslavin oli määrä saavuttaa mainetta aikuisiässä, Luka olla kirkas. Mstislaville sattui vaikea kohtalo, koska hänen nimensä tarkoitti "kunniakasta kostoa".

Toiset nimet kasteen jälkeen

Juuri tuolloin tuli suosittua antaa vauvoille toinen nimi kasteessa. Usein lapsi nimettiin sen pyhän mukaan, jonka nimipäivänä hän syntyi. Koska ensimmäiset kristityt olivat juutalaisia, juutalaisten nimet alkoivat tunkeutua aktiivisesti Venäjän maahan. Ajan myötä niistä tuli slaavilaisia, vaikka todellisuudessa näin ei ole ollenkaan.

Monet näistä nimistä ovat vanhentuneita, vasta äskettäin ne alkoivat palata arkeen, saada takaisin entisen suosionsa, joistakin on jopa tullut muodikkaita ja suosittuja nuoremman sukupolven keskuudessa. Asia on siinä, että nykyaikaisista nimistä on tullut tylsiä vanhemmille, jotka haluavat lapsensa erottuvan muiden joukosta kaikessa, jopa epätavallisella ja harvinaisella nimellä. Tämän ainutlaatuisuuden saavuttamiseksi vanhemmat kääntyvät yhä enemmän vanhoihin venäläisiin nimiin, joista on luettelo tässä artikkelissa.artikkeli.

Naisten nimet

Vanhojen venäläisten naisnimien joukossa vallitsee yhtä monimuotoisuus. Heidän joukossaan on myös monia ei-slaavia, jotka on lainattu kreikan kielestä kristinuskon ohella.

Aiemmin naisten nimissä vallitsi myös ne, joiden avulla oli mahdollista havaita ihmisten ominaisuuksia, piirteitä tai ominaisuuksia. Kristinuskon ilmestymisen jälkeen Venäjälle ne korvattiin lähes kokonaan Bysantista Venäjälle tulleilla kirkkonimillä. Ja ei ollut vain kreikkalaisia nimiä, vaan myös heprealaisia, muinaisia roomalaisia, egyptiläisiä ja jopa syyrialaisia. Monet niistä, jotka tarkoittivat jotakin äidinkielellään, joutuessaan Venäjän maaperään, säilyivät vain oikeanimenä, ja niiden suora merkitys usein kadotettiin.

Vieraiden nimien mukauttaminen Venäjällä

1700-1800-luvuilla vanhat venäläiset nimet katosivat lähes kokonaan unohduksiin, ja niiden tilalle tulleet kristityt muuttivat suuresti ulkonäköään, jota kutsutaan venäläistetyksi, mukautuen mahdollisimman paljon venäjän ääntämisen erityispiirteisiin.

Ideologiset nimet

Venäjällä tapahtui 1900-luvun alussa lokakuun vallankumous, joka vaikutti kaikkiin julkisen ja henkilökohtaisen elämän alueisiin, se ei ohittanut nimiä.

Uuteen sosialistiseen ideologiaan liittyviä nimiä on ilmestynyt suuri määrä. Esimerkiksi Diamara, joka tarkoitti "dialektista materialismia" tai Revmira - "maailman vallankumous". Kurssilla oli nimiä, jotka kuvastivat selvästi ensimmäisiä vaiheitaNeuvostoliiton teollistuminen - Elevator, Electrina, Rem ("vallankumous, sähköistys, koneistuminen").

Ensi silmäyksellä raivoissaan, myös ulkomaiset nimet, joita vanhemmat vakoilivat ulkomaisissa romaaneissa - Arnold, Rudolf, Alfred, Rosa, Lilia - tunkeutuivat myös venäläiseen arkeen. Ajan myötä ne myös venäläistyivät.

Suosittuja vanhoja venäläisiä naisten nimiä

Ja nykyään monet näistä nimistä eivät ole menettäneet merkitystään. Totta, niiden merkitykset eivät aina ole selviä vanhemmille ja lapselle itselleen.

Joten, Avdotya tarkoittaa "kuuluisaa", Aurora - "aamunkoiton jumalatar", Agatha - "hyvä, rehellinen, kiltti", Aglaya - "loistava", Agnes - "puhdas", Agnia - "tulinen"., Azalea - "kukkiva pensas", Aksinya - "vieraanvarainen", Alevtina - "muukalainen paha", Akulina - "kotka", Alexandra - "ihmisten suojelija", Alena - "aurinkoinen", Alina - "alien", Alice - " viehättävä", Alla - "itsekäs", Anastasia - "noussut ylös", Angelina - "enkeli", Angela - "enkeli", Anna - "armo", Anfisa - "kukkiva", Arina - "rauhallinen", Valentina - "terve", Valeria - "vahva", Varvara - "villi", Violetta - "violetti", Galina - "rauhallinen", Daria - "voittaja", Evgenia - "jalo", Elena - "valittu", Elizabeth - "jumalan palvominen", Zoya - "elämä", Kira -"Mistress", Larisa - "Lokki", Lydia - "Ensimmäinen", Margarita - "Helmi", Natalya - "Rakas", Nina - "Hallitsija", Polina - "ennustaja", Tamara - "Pig Tree".

Harvinaiset naisten nimet

Tytöille on olemassa monia kauniita vanhoja venäläisiä nimiä, joita käytetään harvoin nykyään.

Tämä on Augustinus, jonka nimi tarkoittaa "kesää", Apollinaria - "auringon jumalatar", Bazhena - "pyhimys", Glafira - "puhdistettu", Dobrava - "ystävällinen", Concordia - "konsonantti", Rada - "tuo iloa".