Todennäköisesti vain joka kymmenes IVY-maiden asukkaista, joita yhdistävät samank altaiset kielet, ei maininnut jotakin tunnettua eläintä sanavarastossaan. Tämän pedon ilmestyminen tarkoittaa tapahtumia, jotka ovat paljon ennakoitavissa. Usein tämä on pienimuotoinen ongelma. Millainen eläin sitten esiintyy itäslaavien keskuudessa arvaamattomissa tilanteissa? No tottakai! Tämä on Joškinin kissa! Pysähdytään tähän epätyypilliseen ilmiöön.
Vahva ilmaus ja sen merkitys
Tunnettu Yoshkin (Joshkin) kissa on jatkuva ilmaisu, toisin sanoen fraseologinen yksikkö muiden sanojen ohella. Se tarkoittaa voimakkaasti pehmennettyä kirousta, joka pystyy luonnehtimaan monia erilaisia tunteita, jotka ovat syntyneet odottamattomien tekijöiden vaikutuksesta. Tunteet, joilla on negatiivinen konnotaatio, hallitsevat.
Huutaus "Joshkin-kissa!" kuulemme ruman kielen sijaan. Sitä käytetään, kun henkilö ei voi kasvatuksensa vuoksi käyttää vahvaa venäjän sanaa tai tilanteessa, jossasäädytön kielenkäyttö on sopimatonta.
ilmaisun alkuperä
Joshkin-kissa ei ole johdannainen Marin alueen pääkaupungista. Kuten jo tiedämme, tämä ilmaus vastaa merkitykseltään säädytöntä kirousta, ja siitä se tuli.
Yhteys on selvempi kirjoitettaessa "yo":lla: "Yoshkin cat" on yksiselitteisesti yhteisiä samank altaisten ilmaisujen, kuten "yo-my", "fir-trees-stiks", "eprst" ja muiden kanssa.
Sen lisäksi, että se vetoaa venäjän kielelle ominaiseen säädyttömään kiroukseen, joskus "Joshkin-kissa" -huutolausetta selitettäessä he muodostavat yhteyden sadun Cat-Bayuniin. Tässä versiossa ilmaisun alkuperästä tulee epäselväksi, miksi selvästi pahasta hahmosta on tullut niin suosittu.
Kuolematon kansansankari
Venäjän tsaarit ja keisarit, poliitikot, kulttuurihenkilöt – he kaikki ikuistettiin marmoriin tai pronssiin. Miksi artikkelimme sankari on huonompi? Kyllä, hän on yhtä suosittu, ja vielä enemmän! Ilmeisesti kuuluisan kissan muistomerkin luojat ajattelivat niin.
Kuten tiedämme, Mari Elin tasavallan pääkaupunki on Joškar-Ola. Nimi itsessään viittaa ajatukseen Joškinin kissasta. Ja mikä parasta, pysy positiivisena! Niinpä vuonna 2011 Joškar-Olaan Mari-yliopiston lähelle asennettiin upea veistoksellinen kompositio. Se on omistettu symboliselle Yoshka-kissalle.
Pronssinen Joškin-kissa: sankarin muistomerkki
Venäläisen sananlaskun kissaveistos on viihdyttävä sävellys. Kauppa on valettu pronssiinluonnollisen kokoinen, yksinkertainen mutta söpö. Sen päällä, harkitusti levitellen sanomalehteä (myös pronssia, tietysti), istuu vaikuttava pronssikissa. Jalka jal alta … eli tassu tassulla, etuosa on kallistettuna rennossa asennossa penkin selkänojalle. Hänen kasvoillaan… hmm, kuono on ovela hymy, ja pedon korvat ovat sellaisessa asennossa, kuin ne puhuisivat omistajan puolesta: "Kerro minulle, kerro minulle, minä ovelan sinut joka tapauksessa." No, todellinen rikoskissa!
Pronssisessa sanomalehdessä voit nähdä valettu kirjoituksia. Yksi niistä itse asiassa puhuu veistoksen sankarin nimestä, kun taas toinen sanoo, että tämä sävellys on lahja kaupungille. Jonka? Lue lisää!
Muistomerkin luojat
150-kiloisen pronssisen muistomerkin teki Kazanissa kolme kuvanveistäjää: Anatoli Shirnin ja Sergei Jandubaev Joškar-Olasta, Aleksei Shilov Moskovasta.
Ajatuksen tehdä tällainen symboli kaupungista ehdotti Mari Elin tasavallan päällikkö Leonid Markelov. Monumentin rakentamiseen käytetyt rahat ovat Moskovan liikemiesten lahja kuuluisan kaupungin asukkaille.
Joshkin-kissa asennettiin yliopiston päärakennuksen lähelle Joškar-Olaan. Näin ollen opiskelijat, enemmän kuin kukaan muu, näkevät hauskan monumentin. Ja kuten tiedät, opiskelijat ovat ihmiskeksijöitä. Epätyypillisestä veistoksesta on tullut opiskelijakylttien keskeinen kohde.
Onnea tuovan kaupungin symboli
Tällainen erikoinen monumentti ei voinut jäädä pelkkäksi veistokseksi. Siitä opiskelijat tekivät nopeasti talismanin ja esineen ennen istuntoarituaaleja.
Joten, kuten opiskelijoiden uskomukset sanovat, jos hierotte penkillä istuvan Joškinin kissan nenää, koe menee varmasti onnistuneesti läpi. Tutkintotodistuksen puolustamisen jälkeen on myös tarpeen käydä kissan luona ja silittää nenää. Joko vielä suuremmaksi onneksi tai kiitokseksi.
Lisäksi kissa, jolla on salaperäisen ovela ilme kasvoissaan, on kaupungin asukkaiden mukaan uusi pääkaupungin symboli. Hän suojelee häntä pahoilta teoilta ja luo kodikkaan ilmapiirin. Jos pronssikissan on vaikeampi selviytyä ensimmäisestä tehtävästä, niin kaikki menee erittäin hyvin lämpimän tunnelman luomiseen. Ja silittämällä hauskaa eläintä, jokainen voi ottaa vähän onnea itselleen.
Suhteellisen äskettäin ilmestyneestä kansanperinteen muistomerkistä Joškinin kissasta on tullut kaupungin symboli, ellei talisman. Hahmon viehätystä voi vain ihailla. Siitä tuli nopeasti yksi mielenkiintoisimmista kohteista, joita Mari Elin tasavallan uteliaat turistit haluavat nähdä omin silmin.
Yhteenveto
Tässä se on, Joškar-Olan kaupungin uusi veistoksellinen symboli - Joškinin kissa. Näiden sanojen konsonanssi on ilmeinen, mikä yhdisti eri käsitteet ikuisesti. Veistoksen tekijöiden fantasia ja omaperäisyys ansaitsevat ihailua. Tämä ei ole tylsä staattinen muistomerkki toiselle viime vuosisadan poliittiselle hahmolle, vaan todellinen ruumiillistuma venäjän kielen kekseliäisyydestä ja sen puhujien luonteesta.
Veistoksellinen kokoonpano, jossa on penkki ja hymyilevä kissa, on hauska näky. Lisäksi muistamme, että tietyt rituaalit liittyvät taideteoksen sankariin. siksi ollaan Mari Elin tasavallassa ja menossanähdäksesi pääkaupungin Joškar-Olan monumentit, muista ottaa Joškinin kissa mukaan ohjelmaan! Toivotamme sinulle mukavia matkoja ja ikimuistoisia otoksia!
