Intian kansantarinoiden juonet juontavat juurensa muinaisten uskomusten, tarinoiden intialaisista jumaluuksista, ajoista. Uskomusten mukaan he loivat koko maailman ja kaikenlaisia etuja. Uskonto on iso rooli hindujen elämässä, joten heidän saduissaan on usein uskonnollisia aiheita.
Sadut, kuten tavallista, ovat säveltäneet tavalliset ihmiset kansasta. Tämän ansiosta tarinan sankareista tuli usein tavallisimpia ihmisiä, joilla ei ole korkeaa arvoa, mutta ystävällisiä, rohkeita ja vahvatahtoisia lapsia ja aikuisia. Kohdattuaan erilaisia vaikeuksia matkalla, lapsille suunnattujen intialaisten satujen hahmot selviytyivät vaikeista tilanteista menestyksekkäästi, saivat tavalla tai toisella tiettyjä elämäntunteja. Tällaiset tarinat ovat erittäin tärkeitä lapsille, koska ne tarjoavat arvokkaita moraali- ja elämänopetuksia, jotka kehittävät lasta henkisesti.
Luettelo tunnetuimmista intialaisista kansantarinoista
- "Askeettinen ja jumalatar".
- "Brahman ja ihmissusi".
- "Magic Peacock".
- "Ganesha Valloittaja".
- "Tyhmä Brahmin".
- "Dara ja päällikkö".
- "Der Sail".
- "Hyvä Shivi".
- "Kultainen antilooppi".
- "Kuinka sakaali petti leijonan".
- "Ramakrishnan Tenali Cat".
- "Lakhan Patwari".
- "Laptu ja Japtu".
- "Motcho ja Mungo".
- "Wise Birbal".
- "Saakalin morsian".
- "Badshasta ja hänen uskollisesta haukaasta".
- "Mistä jänis tulee kuusta".
- "Vahto- ja papupelto".
- "Stick, Mahadeo!".
- "Sant ja Basant".
- "Santhuram ja Anthuram".
- "Tenali Ramakrishna ja jumalatar Kali".
- "Tismar Khan".
- "The Braves of Colmel".
- "Prinssi Sherdil".
- "Kuningas Dhanraj ja hänen papukaijansa".
- "Todistajasakaali".
Intian lastenkirjailijat
Intialaiset lastenkirjailijat eivät ole kovin tunnettuja Venäjällä. Niistä voidaan erottaa kolme kuuluisinta:
- Gokulankra Mahapatra.
- Nur Inayat Khan.
- Vikram Seth.
Valitettavasti tällä hetkellä kansallisten kirjailijoiden lastenteosten käännöksiä ei juuri ole saatavilla venäjäksi, kun taas intialaisia kansantaruja käännetään runsaasti.
Kiplingin tarinoita
Brittiläisen satukirjailija Rudyardin tarinoitaKipling-teline erillisessä kategoriassa. Kirjoittaja matkusti nuoruudessaan paljon ja vietti erityisen pitkään Intiassa, missä hän kirjoitti monia tarinoita, joita alettiin myös pitää intialaisina lastensatuina. Jopa hindut tunnustavat nämä teokset usein kansallisiksi, vaikka Kiplingin juuret ulottuvat Britanniaan.
Hänen "intialaisten" tarinoiden joukossa on kaksi osaa teoksesta "The Jungle Book", joka sisältää monia tarinoita, jotka uppoavat Intian tunnelmaan. Tämän kategorian suosituimpien tarinoiden joukossa ovat tarinat Mowglista, jotka useimmat lukijat tuntevat Venäjän avaruudessa.
