On aina mielenkiintoista oppia jotain epätavallista, poikkeavaa. Nämä voivat olla epätavallisia paikkoja, ihmisiä, luonnonilmiöitä ja edistystä, mutta ei voi olla yllättynyt ihmisten puheen ilmiöistä monilla eri kielillä ja murteilla. Ja monet julkaisut etsivät epätavallisia sukunimiä, nimiä, lempinimiä, ja pisin nimi on yksi Internetin suosituimmista kyselyistä. Joten, juuri tästä aiomme puhua.
Jos laajennat maailmankarttaa ja löydät sieltä tunnetut Havaijin saaret, näet kauniin Honolulun saaren. Tällä tontilla tapahtui tapaus, jonka sankaritar on merkitty Arthur Guinnessin ennätystenkirjaan maailman pisimmän nimen omaavana henkilönä.
Taustatarina. Paikallisen ravintolan omistajan perheeseen syntyi tytär. Tyttö kasvoi aikuiseksi, ja oli aika valmistautua ensimmäiselle luokalle. Mutta kun vauva tuotiin kouluun, opettaja kieltäytyi kirjoittamasta tulevaa opiskelijaa päiväkirjaan. Syy tähänkin olihankala tytön nimi, joka koostuu 102 kirjaimesta (pisin nimi ei yksinkertaisesti mahtunut luokkalehteen)! Havaijilla se näyttää tältä: -Keko-Nia-Oa-Oga-Ika-Wan-Wanao. Tottumattomalle venäläiselle korvalle tämä nimi näyttää oudolta ja käsittämättömältä, mutta käännettynä se kuulostaa erittäin miellyttävältä: "Kauniit lukemattomat vuorten ja laaksojen kukat alkavat täyttää Havaijin pituudeltaan ja leveydeltään tuoksullaan."
Muinaisista ajoista lähtien monet kansat ovat taistelleet itsenäisyydestään muista. Jotkut myöntyivät kohtalolleen ja seisoivat vahvempien kilpailijoiden suojeluksessa. (Louis Boussinard kuvaa kirjassaan "Captain Smash Head" buurien - pienen eteläisen Afrikan kansan - epätoivoisia taisteluita brittiläistä suurv altaa vastaan. Tämän seurauksena kuninkaallinen armeija voitti vapautta rakastavan kansan, mutta itsepäisyys, jolla he puolustivat itsenäisyyttään, ansaitsee kunnioituksen jopa Britannian puolelta.) Mutta on niitä, jotka taistelevat vapaudestaan tähän päivään asti, eikä ylpeys anna unohtaa menneitä epäkohtia. Joten Britannian pohjoisosassa asuvat walesilaiset ja käyvät lakkaamatonta taistelua jopa brittien suojeluksessa. Se näkyy monella tapaa. Esimerkiksi vuonna 1870 pieni walesilainen kylä sai paikallisilta asukkailta hyvin oudon nimen - Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysilio gogogoch. Ei ole sattumaa, että se on niin "hank alta", walesilaiset kutsuivat häntä vaikeaksi nimeksi, jotta yksikään englantilainen ei osannut lausua sitä. KutenHavaijin tytön tapauksessa tämän sanan käännös on paljon hienompi kuin sen alkuperäinen ja kuulostaa tältä: "St. Mary's Church valkoisen pähkinänruskeassa, nopean pyörteen vieressä lähellä St. Taysilion kirkkoa ja punaista luolaa." Ja tämä ei ole kaukana ainoasta paikallisesta ylpeydestä.
Intialaisten nimien ääntäminen on myös monien ihmisten ongelma. Tämän kansan eri esineiden ja ilmiöiden nimet eroavat muista "j", "khtr" ja monien muiden kirjainyhdistelmien liiallisella läsnäololla. Joten Intian asukkaalla sukunimellä Brahmatra on planeetan pisin nimi, joka koostuu 1478 kirjaimesta! Se sisältää maantieteellisiä nimiä, tutkijoiden nimiä ja koko joukon kaikkea, mikä uhmaa mitään selitystä. Ja sen lukemiseen menee vähintään 15 minuuttia. Mutta kukaan ei sitoudu tekemään tätä, ja niille, jotka haluavat yrittää, sanon heti, että sitä on erittäin vaikea löytää. Kaikki, jotka yrittivät tehdä tätä, päättelivät: joko tämä on myytti, käynnistettiin ilman syytä, tai tuntemattomista syistä kukaan ei julkaissut sitä missään.
Mutta entä Venäjä? Mikä on pisin venäläinen nimi? Osoittautuu, että tämä on yksi yleisimmistä nimistä - Constantine, vaikka joitakin muunnelmia onkin. Mutta venäläisiltä he kutsuvat häntä. Vaikka jos otat nimet, joita ei käytännössä enää käytetä, Appolinarius ja Panteleimon ovat yhden kirjaimen pidempiä. Alexandra ja Efrosinya ovat johtavia kirjaimien lukumäärässä venäläisten naisten joukossa.
