Ilja Chavchavadze: mielenkiintoisia faktoja elämäkerrasta

2024 Kirjoittaja: Henry Conors | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-12 06:56

Chavchavadze Ilja Grigorjevitš on georgialainen publicisti, runoilija, prinssi, taistelija suvereniteetin ja kansallisen itsenäisyyden puolesta. Vuonna 1987 ortodoksinen kirkko julisti hänet pyhäksi. Samaan aikaan hänet nimettiin Pyhäksi Elia Vanhurskas. 1900-luvun alussa Chavchavadzea pidettiin Georgian tunnetuimpana kansallishahmona. Tässä artikkelissa esitellään hänen lyhyt elämäkerta. Joten aloitetaan.

Ilja Chavchavadze: poliittinen toiminta

Tämän artikkelin sankari on koulutettu lakimiehenä Pietarin yliopistossa. Mutta vuoden 1861 "opiskelijahistorian" vuoksi nuoren miehen oli poistuttava oppilaitoksesta.

Alkuvuodesta 1864 Ilja Chavchavadze sai kenraalikuvernöörin avustajan viran ja lähti työmatkalle Kutaisin maakuntaan. Prinssin täytyi määrittää talonpoikien ja maanomistajien välinen suhde.

Seuraavat neljä vuotta Chavchavadze toimi välittäjänä Tiflisin maakunnassa. Hän toimi myös tuomarina tässä läänissä vuoteen 1874 asti. Lisäksi Ilja johti yhteiskuntaalukutaidon leviäminen Georgian väestön keskuudessa. Vuonna 1906 runoilija valittiin aatelistosta v altioneuvoston jäseneksi. Koko poliittisen toimintansa ajan hän taisteli Georgian autonomian puolesta. Tässä suhteessa sekä RSDLP:n jäsenet että Venäjän imperiumin viranomaiset vastustivat prinssiä.

Murha

Elokuun lopussa 1907 Ilja Chavchavadze, jonka työtä kuvataan alla, matkusti vaimonsa Olgan kanssa. Pariskunta ajoi avoimella vaunulla Tbilisistä Saguramoon. Lähellä Tsitsamuria pysäytti heidät Gigla Berbichashvili (Imeretin, Ivane Inashvili, Pavle Aptsiauri, Giorgi Khizanishvili) jengi. Jokaisella jengin jäsenellä oli ase. Chavchavadze kääntyi jengin puoleen: "Älä ammu, minä olen Ilja." Gigla vastasi: "Siksi meidän on pakko avata tuli." Sen jälkeen kuului laukauksen ääni.

Vakhtang Giruli mainitsi kirjassaan yhden tuon ajan suurimmista lääkäreistä nimeltä Iashvili. Jälkimmäinen, vaikka hän ei ollut patologi tai oikeuslääketieteellinen asiantuntija, kritisoi virallisen ruumiinavausraportin tietoja. Iashvilin mukaan laukausta ei ammuttu edestä, vaan takaa. Toisin sanoen tuli avattiin toisesta väijytyksestä, josta Berbichashvili-jengi ei edes tiennyt.

Lause

Useimmat ihmiset uskoivat, ettei Chavchavadzen murhaa ollut täysin ratkaistu. Berbichashvili-jengin jäsenet perustelivat itseään omien aseidensa huonolla kunnosta ja totesivat oikeudessa, että "se ampui itsensä". He myös kielsivät asiakkaan olemassaolon. Runoilijan leski pyysi tuomioistuinta pelastamaan ryöstöjen hengen ja kunnioittamaan siten miehensä muistoa. Mutta,"Stolypin Tribunalin" päätöksellä koko jengi (paitsi piiloutunut Imeretin) teloitettiin.

Versiot

Tällä hetkellä jotkut kirjailijat, jotka eivät tunne Georgian kieltä ja historiaa, pitävät bolshevikkien (venäläisten) ruhtinaan tappajia. Esimerkiksi professori Anna Geifmanin mukaan Ilja Chavchavadze taisteli nationalistien kärjessä sosialistidemokraatteja vastaan. Jälkimmäisiä johti bolshevikki Filipp Makharadze. Hän ei ollut tyytyväinen prinssin kritiikkiin heidän ohjelmaansa. Tämä heikensi suuresti bolshevikkien poliittisia kantoja. Geifman piti Chavchavadzen murhan pääsyynä hänen v altavaa suosiotaan ihmisenä ja kirjailijana. Anna siirsi kaiken tämän Ilja Grigorjevitšin poliittiseen toimintaan uskoen, että hän johti talonpojat pois radikaalista sosialismista.

Tämä ei itse asiassa ollut totta. Jos professori olisi tuntenut Georgian historian, hän ei olisi tehnyt niin virheellisiä johtopäätöksiä. Ensinnäkin Chavchavadzen kannattajia, mutta hänen vastustajansa Nikoladzea kutsuttiin tuohon aikaan nationalisteiksi. Toiseksi, sosialistidemokraatteja ei silloin jaettu menshevikeihin ja bolshevikeihin. Kolmanneksi, Ilja Grigorjevitšin puolue oli marginaalinen eikä voittanut vaaleja.

Oli muitakin versioita. Esimerkiksi sosiaalidemokraatit pitivät salaista poliisia murhan järjestäjänä. Motiivina oli runoilijan hallituksenvastainen kanta ja hänen taistelunsa kuolemanrangaistuksen poistamisen puolesta.

Luovuus

1857 - tämä on vuosi, jolloin Ilja Chavchavadze alkoi julkaista teoksiaan. Runoilijan runot ilmestyivät useissa julkaisuissa: sanomalehti "Droeba", hänen perustamansa "Sakartvelos Moambe" -lehti "Tsiskari" jne. Mutta prinssin tunnetuimmat runot: "Äiti ja poika", "Erakko", "Dmitry itseuhri", "Aave", "Episodi rosvojen elämästä". Chavchavadze on myös kirjoittanut romaaneja, kuten "Gallows", "A Christmas Story", "A Strange Story", "Kirjeet matkustaj alta", "Kerjäläisen tarina", "Katsia-Adamiani" ja muita.

Ilja Grigorjevitšin elämän aikana useita hänen runojaan käännettiin venäjäksi. Mitä runoihin tulee, venäläiset lukijat saattoivat tutustua vain Erakokseen. Muuten, kaikki Chavchavadzen elinaikaiset runot venäjäksi käännettyinä kerättiin erilliseen kokoelmaan. Otteita siitä julkaistiin Vestnik Evropyssa, Pictorial Reviewssa jne.

Käännökset

Ilja Chavchavadze itse käänsi Goethen, Schillerin, Heinen, Turgenevin, Lermontovin ja Pushkinin äidinkielelleen. Hän teki tämän myös yhteistyössä muiden kirjailijoiden kanssa. Esimerkiksi yhdessä Ivan Machabelin kanssa hän käänsi kuningas Learin georgiaksi.

Kansanpuolustaja

Ilja Chavchavadze oli internationalisti. Hän on puolustanut Georgian syrjittyä armenialaista väestöä useiden vuosien ajan. Joskus hän joutui vaarantamaan oman henkensä tämän vuoksi. Mutta runoilija piti georgialaisia yhtenä proletaarikansana ja ruhtinaita vallankumouksellisena etujoukkona. Huolimatta siitä, että Chavchavadze johti Tbilisin maapankkia, hän piti itseään myös proletaarina ja lauloi niitä omassa työssään. Ilja Grigorjevitš taisteli myös armenialaisia, ossseialaisia,venäjä, turkki jne. porvaristo. Vuonna 1902 hänen artikkelinsa "Screaming Stones and Armenian Scientists" ilmestyi venäjäksi. Hän piti paljon melua. Tässä suhteessa ei vain armenialainen porvaristo, vaan myös vasemmisto-sosiaalidemokraatit nousseet tämän artikkelin sankaria vastaan.

Stalin runoilijasta

Vuosina 1895-1896 Ilja Chavchavadze, jonka elämäkerta on esitetty yllä, johti Iveria-lehteä. Siellä hän julkaisi runoilija Soson seitsemän runoa. Nuori Stalin kirjoitti tällä salanimellä opiskellessaan seminaarissa. Chavchavadzen luovuudella oli suuri vaikutus Neuvostoliiton tulevaan päähän. Stalin piti myös kansansa tietyin varauksin yhtenä proletaarikansana. Ja hänen väitöskirjansa luokkataistelun kiihtymisestä kommunismin ja sosialismin myötä ulottui kaikkiin paitsi georgialaisia. Antaessaan haastattelun elokuvaohjaaja Mihail Chaurelialle, Iosif Vissarionovich kutsui Chavchavadzea yhdeksi merkittävimmistä kirjailijoista 1800- ja 1900-luvun vaihteessa.

Muisti

• Neuvostoliitossa Batumin osav altion draamateatteri kantoi tämän artikkelin sankarin nimeä.
• Ilja Grigorjevitšin kuva on asetettu 20 larin (georgialaisen setelin) päälle.
• Vuonna 1958 posti julkaisi Chavchavadzelle omistetun postimerkin.
• Runoilijan nimi annettiin Kulttuuri- ja Länsi-Euroopan kielten yliopistolle.
• Julkaisijan muistomuseot avattiin Kvarelin kylässä (1937), Ilja Grigorjevitšin kartanolla nimeltä Saguramo (1951) ja Tbilisissä (1957).